Download for Windows
Zarejestruj się Zaloguj przez Google Zaloguj przez Apple
Reverso Premium
Reklama
Wyniki mogą zawierać przykłady wyrażeń wulgarnych.
Wyniki mogą zawierać przykłady wyrażeń potocznych.
lekkomyślny

Tłumaczenie hasła "lekkomyślny" na angielski

reckless
careless
foolhardy
flighty
imprudent
frivolous
Nie jestem lekkomyślny, żyję swoim życiem.
I'm not being reckless, I'm living my life.
Szlachetny, lekkomyślny, niespokojny człowieczku.
You righteous, reckless, twitchy little man.
Odebrałem go jako desperacki i zarazem lekkomyślny...
It struck me as both desperate and careless.
Podnosisz taki sam hałas jak twój ojciec - dzielny, lecz lekkomyślny człowiek.
You make the same noises as your father, a brave but foolhardy man.
Twoje nazwisko znaczy bezmyślny lub lekkomyślny.
Your surname means reckless or foolhardy.
Jest także lekkomyślny, nieprzewidywalny i nieposłuszny.
He's also reckless, unpredictable, and insubordinate.
Jesteś tak samo lekkomyślny jak ja.
You're just as reckless as I am.
Jest często niezdyscyplinowany, nawet lekkomyślny czasem.
He's often undisciplined, even reckless at times.
To wyjaśnia twój lekkomyślny plan uratowania rodziny Loli.
It explains your reckless plan to save Lola's family.
Więc lubię cię ponieważ jesteś lekkomyślny i arogancki?
So I like you because you're reckless and presumptuous?
Bo jesteś niedojrzały, nieodpowiedzialny, lekkomyślny, pustogłowy i impulsywny.
Because you're immature, irresponsible, reckless, empty-headed and impulsive.
Nie wiem, jak mogłeś być tak lekkomyślny.
I just don't know how you could have been so reckless.
Niektórzy mówią, że utalentowany, ale lekkomyślny i niezdyscyplinowany.
Others would say talented but reckless, undisciplined.
Obawiam się, że jest lekkomyślny.
I'm afraid he's reckless.
Nigdy bym nie pomyślała, że może być tak lekkomyślny.
I never thought he could be so reckless.
Jesse jest światłego serca, lekkomyślny i zuchwały.
Jesse is lighthearted, reckless, and devil-may-care.
Byłem wtedy lekkomyślny i nie miałem nic do stracenia, więc stawiałem wszystko na jedną kartę.
Back then, I was reckless and, you know, I had nothing to lose, so I'd risk it all at the same time.
Był lekkomyślny, nieodpowiedzialny - i mógł obrócić się przeciwko nam.
It was reckless, irresponsible, and it could have backfired.
Wiem, że byłem lekkomyślny i znęcałem się nad innymi.
I know I was reckless, and a bit of a bully.
Cal jest lekkomyślny i sprowadzi ruch na dno.
Cal is reckless, and he will bring the movement down.
Nie znaleziono wyników dla tego znaczenia.
Reklama
Więcej funkcji z darmową aplikacją
Tłumaczenie mowy, funkcje offline, synonimy, odmiana czasowników, gry

Wyniki: 308. Pasujących: 308. Czas odpowiedzi: 78 ms.

Wykaz słów: 1-300, 301-600, 601-900

Wykaz zwrotów: 1-400, 401-800, 801-1200

Wykaz wyrażeń: 1-400, 401-800, 801-1200