Download for Windows
Reklama
Wyniki mogą zawierać przykłady wyrażeń wulgarnych.
Wyniki mogą zawierać przykłady wyrażeń potocznych.
leżący

Tłumaczenie hasła "leżący" na angielski

lying situated
reclining
which lies
located underlying
Recumbent
Oto mój wspólnik, leżący na podłodze.
There is my partner, lying on the ground.
To obiekt leżący nad samym brzegiem jednego z najpiękniejszych olsztyńskich jezior.
It is an object lying on the very shore of one of the most beautiful Olsztyn lakes.
Podczas wyprawy zwiedzą też Państwo renesansowy zamek leżący na Szlaku Orlich Gniazd.
During the trip you will also see a Renaissance castle situated on the Trail of the Eagles' Nests.
Ci dwaj mężczyźni leżący na ziemi...
Those two men lying on that ground...
A i tak w końcu jesteś jak czerstwy bochenek chleba leżący na półce.
And then in the end you're just a stale loaf of bread lying on a rack.
Ach lazurowe wybrzeże, ja leżący obok ciebie...
The blue coast, lying there next to you...
Człowiek leżący w tej sali to nie tylko kolega.
The man lying in that room is not just a colleague.
Ty leżący, wstrętny, żwawy kawałek pracy.
You lying, disgusting, perky piece of work.
Kiedy się obudzili, ujrzeli kamień leżący obok nich.
When they woke up they saw a stone lying next to them.
To mogłeś być ty, leżący tutaj.
Could've been you lying here.
Wielkie ognisko, wielki pies leżący obok kominka.
Big fire, big dog lying near the fireplace.
Ten człowiek leżący na ziemi poprosił mnie żebym się tobą zaopiekował.
This man lying on the ground asked me to look after you.
Oto ja, leżący w łóżku.
That's me, lying in bed.
Narciarzy do doliny przyciąga śnieg leżący na stokach, zaś wabikiem na miłośników sztuki i magii jest lód.
Skiers are attracted by a powdery snow lying on the slopes, while the lure for lovers of art and magic is the ice.
W życiu nie widziałem nic piękniejszego niż ty i twoja mama leżący na tym stole, Mark.
I'd never seen anything more beautiful in all my life than you and your ma lying on this very table, Mark.
Twarz cioci nad manekinem i Jack leżący na ulicy z gazetą na twarzy.
Auntie's face above that mannequin and Jack lying in the street, a newspaper over his face.
Stojąc na schodach katedry patrzymy na leżący poniżej plac.
We are standing on the steps of the Cathedral and look at the square lying below.
Oszczędnie określone otoczenie, krzyż leżący po prawej oraz księga wsparta na czaszce podkreślają ascetyczną drogę życia praktykowaną przez koptyjskiego mnicha.
Reduced surroundings, a cross lying to the right of Saint Anthony and a book leaning against a skull emphasize the ascetic lifestyle of the Coptic monk.
Następnym razem, to może być Tariq leżący w kostnicy z rozwaloną czaszką.
Next time, it could be Tariq lying in the morgue with his head crushed.
Później zarządca magazynu znalazł nadajnik GPS, leżący na ziemi przy doku ładunkowym w Lander.
Then a warehouse manager found a GPS unit lying on the ground at a loading dock in Ladner.
Nie znaleziono wyników dla tego znaczenia.
Reklama
Więcej funkcji z darmową aplikacją
Tłumaczenie mowy, funkcje offline, synonimy, odmiana czasowników, gry

Wyniki: 815. Pasujących: 815. Czas odpowiedzi: 83 ms.

Wykaz słów: 1-300, 301-600, 601-900

Wykaz zwrotów: 1-400, 401-800, 801-1200

Wykaz wyrażeń: 1-400, 401-800, 801-1200