Download for Windows
Zarejestruj się Zaloguj przez Google Zaloguj przez Apple
Reverso Premium
Reklama
Wyniki mogą zawierać przykłady wyrażeń wulgarnych.
Wyniki mogą zawierać przykłady wyrażeń potocznych.
kulawy

Tłumaczenie hasła "kulawy" na angielski

lame
limp
cripple
crippled
gimpy
limpy
Mam jednego psa w górach skoczył niezgrabnieprzez płot, a potem stało się bardzo kulawy na lewej tylnej łapy.
My dog once in the mountains awkwardlyThrough the hedge and after that it became very limp on the left hind leg.
Jednen z nich jest kulawy, drugi jest ślepy, a inny bez głowy. Olmo, odejdź z Anitą.
One was limp, one was blind and the other was beheaded.
Oto mi kawał obwiesia! Wygląda mocno podejrzanie... wolałbym, aby ten pies kulawy raz zniknął mi z oczu.
This rascally valet is a constant vexation to me... and I hate the very sight of the good-for-nothing cripple.
Ty, kulawy, podejdź tu!
The cripple, come here.
Dowodzi nimi taki kulawy.
The leader is a cripple.
Taki kulawy marsz, jak koń z żółwiem.
So we have to hobble together like a horse and a turtle.
To mieszkanie jest jak kulawy pies.
That apartment is a total dog.
Nie wspominając o tym, że kulawy gość jest zamieszany w śmierć twojego przyjaciela i zaginięcie twojej żony.
Not to mention a man with a prosthetic leg being involved in both your friend's murder and your wife's abduction.
Czyż to nie nasz kulawy przyjaciel?
If it isn't our peg-legged friend.
Wciąż musimy ustalić, kim jest kulawy mężczyzna.
We've still yet to identify the man with the limp.
To jest najbardziej kulawy znak wszechczasów.
Why? It's the lamest sign of all time.
Urodził się kulawy, więc może Sztywniak.
He was born with a limp, so maybe I'll call him Gimpy.
Obstawiajcie. Nawet kulawy kundel może wygrać.
Even a dog at a glance can win.
To przez to, że kulawy jest trochę ograniczony.
You could tell that cripple was crazy.
Nie pamiętasz, że jestem kulawy?
I'm a cripple, remember?
Nie widzisz, że jestem kulawy?
Can't you see I'm a cripple?
Myślę, że czym częściej robisz ten sam żart, to się on robi bardziej kulawy.
Well I think if you use the same jokes it just comes across as lazy.
Nie wiem co za kulawy umysł wyszedł z tym pomysłem... ale nie ma mowy, żebyście zostali tu obaj.
I don't know what lamebrain came up with this idea but there's no way you two are staying here.
Myśleli, że jestem ślepy albo kulawy?
Me? Am I a blind, deaf or a crippled man?
Spokojnie, Nowy, kulawy jest uwiązany.
Relax, Newbie, the gimp is chained up.
Nie znaleziono wyników dla tego znaczenia.
Reklama
Więcej funkcji z darmową aplikacją
Tłumaczenie mowy, funkcje offline, synonimy, odmiana czasowników, gry

Wyniki: 68. Pasujących: 68. Czas odpowiedzi: 49 ms.

Wykaz słów: 1-300, 301-600, 601-900

Wykaz zwrotów: 1-400, 401-800, 801-1200

Wykaz wyrażeń: 1-400, 401-800, 801-1200