Reklama

polski

arabski niemiecki angielski hiszpański francuski hebrajski włoski japoński koreański holenderski polski portugalski rumuński rosyjski szwedzki turecki ukraiński chiński

Pokaż więcej (grecki, hindi, tajski, czeski...)

czeski duński grecki perski hindi węgierski słowacki tajski

Pokaż mniej

angielski

Synonimy arabski niemiecki angielski hiszpański francuski hebrajski włoski japoński koreański holenderski polski portugalski rumuński rosyjski szwedzki turecki ukraiński chiński

Pokaż więcej

czeski duński grecki perski hindi węgierski słowacki tajski

Pokaż mniej

Wyniki mogą zawierać przykłady wyrażeń wulgarnych.

Wyniki mogą zawierać przykłady wyrażeń potocznych.

krytykować

Tłumaczenie hasła "krytykować" na angielski

criticize

criticise

critique

berate

second-guess

to be critical

criticism

Oto sekret: można krytykować i wspierać związki.

Here's a little secret: you can criticize and support unions.

Nie chciałam cię krytykować przedtem i...

I didn't mean to criticize you before and...

Nie próbuje krytykować twojej pracy, ale...

I'm not trying to criticise your work, but...

Nie będę krytykować matki opłakującej swoją córkę.

I will not criticise a mother who grieves for her daughter.

Nigdy nie powinienem tak agresywnie pani krytykować.

I never should have been so aggressive in my critique.

Nie przyszedłem tutaj, żeby krytykować scenariusz.

I didn't come here to critique the piece.

Nie chcę dzisiaj krytykować lub bronić rządu.

I do not want to criticise or defend the government today.

Możemy krytykować obciążenia podatkowe we własnych krajach.

We may criticise the tax burden in our own countries.

Zawsze będzie krytykować twoją technikę szczotkowania.

He'll always be criticising your brushing technique.

Jeśli chcesz negować i krytykować, odejdź.

If you want to undermine and criticise, please go.

Nie możemy krytykować obyczajów i tradycji innych ludzi.

We mustn't criticise other people's customs and traditions.

Nie przychodzę tu krytykować, jak żyjesz.

I don't come by criticizing you and how you live.

Nie trzeba karać ani krytykować dziecka za moczenie łóżka.

You don't want to punish or criticize your child for wetting the bed.

Widz może to akceptować, krytykować albo nienawidzieć.

A spectator can accept, criticise or even hate it.

Prawica używała tego, by krytykować całą lewicę.

The right wing made much of this and used it to criticize the entire left.

Nie pozwól innym odwlekać ich godności i krytykować.

Do not let others belittle their dignity and criticize you.

Niemniej jednak takiego porównania nie należy tutaj krytykować.

Nevertheless, such a comparison should not be criticized here.

Wreszcie, nie wolno nam krytykować.

Finally, we must not be content to criticize.

Zostajemy dyktatorami z pilotem i zaczynamy krytykować.

We become dictators with a remote and start to criticize the people on TV.

W Indiach pracownik nie śmie krytykować przełożonego.

In india, a worker would not dare criticize Their superior.

Nie znaleziono wyników dla tego znaczenia.

Reklama

Więcej funkcji z darmową aplikacją

Tłumaczenie mowy, funkcje offline, synonimy, odmiana czasowników, gry

Wyniki: 915. Pasujących: 915. Czas odpowiedzi: 108 ms.