Możemy pomagać utalentowanym twórcom kreować otaczający nas świat.
We can help talented artists to create the world around us.
Zamierzamy także czynnie kreować wzorce kulturowe oparte na rodzimej tradycji.
We also aim to actively create cultural models based on our native tradition.
Możesz również kreować długo-, średnio- i krótkoterminowe cele.
You can also create short, medium and long term goals.
Światło naturalne, półprzezroczysty materiał będzie kreować wizerunek łagodnego dziewczynki.
Light, natural, translucent material will create the image of a gentle girl.
Nieustannie poszerzamy naszą ofertę produktową, starając się kreować nowe rozwiązania.
We are constantly expanding our range of products, trying to create new solutions.
Wielki intelekt, który może kreować swój własny moralny wszechświat.
With an intellect that big, you tend to create your own moral universe.
Rząd powinien kreować, wypuszczać i obracać wszystkimi pieniędzmi.
The government should create, issue and circulate all the currency.
Co najważniejsze, może kreować uprzedzenia do innych ludzi, instytucji i narodów.
More than anything, it can create biases against other people, institutions and nations.
Te naturalne kontrasty wydają się kreować sugestywne iluzje optyczne.
These natural contrasts seem to create suggestive optical illusions.
Dzięki tej sieci jesteśmy w stanie samodzielnie kreować oraz stymulować filmową rzeczywistość.
Thanks to this network we are able to create and stimulate our film reality independently.
Subtelny marmur lub kamień, zwiewne dekory i naturalne efekty glinianych wzorów tworzą czystą i wyrafinowaną architekturę dla projektantów chcących kreować inspirujące przestrzenie.
Subtle marble or stone, ethereal decors, and natural clay tone effects create a pure and refined architectural atmosphere for designers and architects looking to create inspirational spaces from mineral textures.
To połączenie pozwala nam kreować indywidualny wizerunek szkoły.
This fusion lets us create an individual school image.
W swoich pracach staram się kreować świat swojej fantazji wzbogacony o liczne komentarze świata rzeczywistego.
In my work I try to create my own fantasy world additionally enriched by multiple real life comments.
Firmy, aby tego dokonać rozbudowują system monitorowania zmian w otoczeniu starają się kreować produkty, które zdobędą rynek.
To achieve that, companies expand system of monitoring the changes in the environment and try to create products which will succeed on the market.
Przykłady mogą zawierać nieodpowiednie treści
Wyświetlamy przykłady wyłącznie po to, aby pomóc ci z przetłumaczeniem słowa lub wyrażenia w różnych kontekstach. Przykłady nie zostały przez nas wybrane ani zatwierdzone i mogą zawierać niestosowny język. Prosimy cię o zgłoszenie przykładów, które należy poprawić lub które nie powinny być widoczne. Tłumaczenia zawierające słowa wulgarne lub potoczne zwykle oznaczone są na czerwono lub pomarańczowo.
Zarejestruj się, żeby zobaczyć więcej przykładówTo proste i darmowe
