Download for Windows
Reklama
Wyniki mogą zawierać przykłady wyrażeń wulgarnych.
Wyniki mogą zawierać przykłady wyrażeń potocznych.
krążyć

Tłumaczenie hasła "krążyć" na angielski

circulate
circle
go around
orbit
cruise
float around
coursing
Dzięki temu działaniu powietrze może bezpiecznie krążyć podczas procesu palenia.
Thanks to this action, air can safely circulate during the smoking process.
Plotki potwora na wyspie zaczynają krążyć.
Rumors of a monster on the island begin to circulate.
Przewidywania: wszystko powinno krążyć wokół Ziemi.
The prediction: everything should circle around the Earth.
Wiem, że mroku siły krążyć poczną.
I know dark forces will circle.
Nie możemy tylko krążyć, zabijając ludzi, Heleno.
We can't just go around killing people, Helena.
Jeden z moich kontaktów w Chronicle przekazał mi pogłoskę która zaczęła krążyć.
One of my contacts at the Chronicle just forwarded a query that's going around.
Rok po jego zniknięciu, zaczęły krążyć plotki.
One year after his disappearance, ominous rumors began circulating.
Dopiero wtedy powietrze w systemie będzie stale krążyć.
Only then the air in the system will constantly circulate.
Johnson ma wrogów, a teraz są one krążyć.
Johnson has enemies, and right now they're circling.
Kiedy masz do czynienia z dużą ilością pieniędzy, zaczynają krążyć plotki.
When you handle a lot of money, rumours start to circulate.
Będziemy krążyć w okolicy i zobaczymy gdzie się kierują.
We'll circle around and see where they're headed.
Nie da się wiecznie krążyć wokół świecy.
You can only circle the flame so long.
Jednakże ta opowieść zaczęła krążyć dopiero w okresie Edo i ma wątpliwe podłoże historyczne.
This story, however, began to circulate only during the Edo period, and is of dubious historical origin.
Powrotem będę krążyć wokół dla Ciebie.
I'll circle back around for you.
Byłoby szkoda, gdyby te dokumenty zaczęły krążyć po Quebecu.
It would be a real shame if those documents started circulating in Quebec.
Księga kondolacyjna dla pana Grove'a będzie dziś krążyć po sklepie.
A book of condolence for Mr Grove will circulate in the store today.
Kiedy zaczną krążyć wokół Septime'a, doprowadzą nas do prezydenta.
When they start circling around Septime, they will lead us to the president.
Wkrótce zaczęły krążyć plotki o klątwie.
Soon after, rumors began to spread of a curse.
Będę krążyć, a wy wyskakujcie.
I'll keep going, and you jump out.
Nie możemy tu krążyć w nieskończoność.
But we can't row around Zeeland forever.
Nie znaleziono wyników dla tego znaczenia.
Reklama
Więcej funkcji z darmową aplikacją
Tłumaczenie mowy, funkcje offline, synonimy, odmiana czasowników, gry

Wyniki: 605. Pasujących: 605. Czas odpowiedzi: 81 ms.

Wykaz słów: 1-300, 301-600, 601-900

Wykaz zwrotów: 1-400, 401-800, 801-1200

Wykaz wyrażeń: 1-400, 401-800, 801-1200