Download for Windows
Reklama
Wyniki mogą zawierać przykłady wyrażeń wulgarnych.
Wyniki mogą zawierać przykłady wyrażeń potocznych.
kpić

Tłumaczenie hasła "kpić" na angielski

mock
make a mockery
make fun
be mocked
Pomyśl o tym, zanim zaczniesz kpić z postępów poczynionych przez inseminację.
Just think about that before you mock the advances made by artificial insemination.
Twoimi legioniści będą kpić z ciebie za twymi plecami.
Your soldiers will mock you behind your back.
Musisz tu przesiadywać i kpić sobie z małżeństwa?
Must you sit here and make a mockery out of marriage?
Wysoki sądzie, pani Bauer po prostu wykorzystuje statystyki, aby kpić z instytucji małżeństwa.
Ms Bauer is simply twisting statistics to make a mockery of the institution of marriage.
Przestań kpić, bo to dobra rzecz.
Well, stop mocking, because it's a good thing.
Potrafią tylko kpić, osądzać i unikają mnie...
They are just, you know, mocking, and judging, and shunning me...
Nie wolno kpić z moich zasad.
You do not get to mock my rules.
Będziesz kpić z naszego sposobu życia?
You would mock our very way of life?
Jeśli chcesz ze mnie kpić, to nie mam siły się kłócić.
If you're here to mock me, I don't have the energy to argue.
Ci, którzy nazywają się niedowiarki, będą kpić.
Some who call themselves non-believers will mock.
Jeśli zamierzasz jedynie ze mnie kpić, to zejdź mi z drogi.
If you're just going to mock me, Then you move along, please.
Nie możesz więc kpić ani oszukiwać Go.
So you cannot mock or deceive Him.
Zamiast z nas kpić, przedstaw się:
Instead of mocking us, introduce yourself:
A ty, nie musisz kpić sobie z mojej wiary.
And you don't have to mock my faith.
Może i tak, ale to nie jest powód, żeby kpić ze stanu tej biednej kobiety.
That's no reason to mock this woman's condition.
Będzie dużo wina i mili ludzie, z których możesz cicho kpić.
There'll be plenty of wine and nice people you can quietly mock.
Powtarza moje życie, aby ze mnie kpić i ukazuje mi rzeczy, które powinienem był zrobić, lecz ich nie zrobiłem.
It replays my life to mock me and shows me things I should have done but didn't.
Bo, A, będę zmuszona kpić z ciebie, i, B...
Because, A, I'll be forced to mock you, and, B...
I pozwolimy im z nas kpić?
And allow them to mock us?
Wiesz co, możesz ze mnie kpić, ile chcesz.
You know what, you can mock me all you want.
Nie znaleziono wyników dla tego znaczenia.
Reklama
Więcej funkcji z darmową aplikacją
Tłumaczenie mowy, funkcje offline, synonimy, odmiana czasowników, gry

Wyniki: 202. Pasujących: 202. Czas odpowiedzi: 66 ms.

Wykaz słów: 1-300, 301-600, 601-900

Wykaz zwrotów: 1-400, 401-800, 801-1200

Wykaz wyrażeń: 1-400, 401-800, 801-1200