Download for Windows
Zarejestruj się Zaloguj przez Google Zaloguj przez Apple
Reverso Premium
Reklama
Wyniki mogą zawierać przykłady wyrażeń wulgarnych.
Wyniki mogą zawierać przykłady wyrażeń potocznych.
kontrowersjanf

Tłumaczenie hasła "kontrowersja" na angielski

controversy
Bunt na zamówienie bez organizowania przetargów & clickbaitowa kontrowersja.
Rebellion made to order without organising tenders & a clickbait controversy.
Kolejna kontrowersja podatkowa usunięta na korzyść podatników.
Yet another tax controversy has been resolved to the advantage of taxpayers.
Więc cała kontrowersja ma miejsce w twojej wyobraźni.
So the controversy is still in your imagination.
Mahi, ta kontrowersja stopniowo ucichnie.
Mahi, this controversy will fade away.
Jest to szczególnie widoczne wtedy, gdy po dziesięcioleciach, ta kontrowersja poszerza się i intensyfikuje.
It is especially visible when, after decades, the controversy broadens and intensifies.
A kontrowersja sama w sobie sygnalizuje zainteresowanie swoim przedmiotem.
And controversy itself signals interest in it's subject.
Kontrowersja ta ma praktyczne znaczenie w relacjach gospodarczych.
This controversy has practical significance in commercial dealings.
W liście tym nieobecna jest kontrowersja i nie dotyczy on problemów konkretnych kościołów.
There is an absence of controversy in this epistle, and it does not deal with problems of particular churches.
Z nim lepiej się nie kłócić, argumentów Wasia znajdzie więcej i łatwo wygra jakaś kontrowersja.
It is better not to argue, arguments, Bob will find more and easily win in any controversy.
Dzieje się to, że na świecie wybucha kontrowersja w związku z duńskim komiksem.
What happens is the world erupts in the Danish cartoon controversy.
Widzisz, kiedy ludzie mówią "kontrowersja", ja słyszę "skupienie uwagi".
You see, when people say controversy, I hear attention.
Dobrze... czy kontrowersja nie jest dobra na sprzedaż?
Okay, well... isn't controversy good for sales?
Tylko jakas kontrowersja zmusi ludzi do obejrzenia tego filmu, ale my nic nie mamy.
Only a controversy can get people to watch this film... but, we have nothing.
Szeroko rozpowszechniona kontrowersja na ten temat mogłaby być zdrowym wiatrem, który przewiałby tysiące mniejszych rzeczy (str. 68).
A widespread controversy on this subject would be a healthy wind to blow away a thousand lesser things (p. 68).
Zwykle kontrowersja to nie tylko sposób na rozgłos, a podkreślenie wysokiej jakości produktu w nieszablonowy sposób.
Controversy is usually not the only a way to gain publicity, but also to emphasise the high quality of a product in an unconventional way.
Taka kontrowersja wynika z różnych odczuć ludzi, którzy biorą udział w kontakcie duchowym, ale nie tylko.
Such a controversy arises from different feelings of the people who take part in the spiritual contact, but not only.
Dopiero kiedy kontrowersja zostanie już domknięta i znany jest słuszny pogląd na świat, części poglądów przypisuje się status samo-oczywistej prawdy albo błędu poznawczego.
It is only when a controversy is closed and a correct outlook on the world is known, some opinions are ascribed the status of a self-evident truth or a cognitive error.
Obecna kontrowersja wokół prawa o państwie narodowym nie dotyczy więc równych praw.
The current controversy over the Nation-State law, then, is not about equal rights.
Po Beth potrzebna ci kolejna kontrowersja?
After Beth, do you really need another controversy?
W tej wieloznacznej interpretacji samej nazwy odbija się już cała kontrowersja wokół Ales Stenar.
In the very ambiguous interpretation of the Ale name alone the whole controversy surrounding the Ales Stenar is poignantly reflected.
Nie znaleziono wyników dla tego znaczenia.
Reklama
Więcej funkcji z darmową aplikacją
Tłumaczenie mowy, funkcje offline, synonimy, odmiana czasowników, gry

Wyniki: 3212. Pasujących: 74. Czas odpowiedzi: 227 ms.

Wykaz słów: 1-300, 301-600, 601-900

Wykaz zwrotów: 1-400, 401-800, 801-1200

Wykaz wyrażeń: 1-400, 401-800, 801-1200