Przypuszczam, że mentalnie i duchowo, ponieważ twoja fizyczna kondycja jest naprawdę opłakana.
Mentally and spiritually, I presume, because your physical condition is truly appalling.
Stan lub kondycja zakładu pod względem porządku funkcjonowania i działania, w jakim zakład jest zorganizowany w ograniczonym lub dłuższym okresie.
The state or condition of the facility, with regard to the functional and operational order, in which it is arranged for a limited or extended time period.
Twoja kondycja nie poprawi się szybciej, a ryzyko poważnych skutków ubocznych wzrośnie.
Your condition will not improve any faster, and your risk of serious side effects will increase.
Badania potwierdzają, że wygląd i kondycja skóry wyraźnie poprawiają się już po kilku zastosowaniach.
Research confirms that the appearance and condition of the skin clearly improve after just a few applications.
Jeden fakt we współczesnej sytuacji jest więc dostatecznie jasny: konkretna kondycja ludzi jest pełna dwuznaczności.
One fact in the contemporary situation is therefore abundantly clear: the concrete condition of human beings is full of ambiguities.
Niedźwiedzica okazała się w pełni zdrowa, a jej kondycja nie budziła żadnych zastrzeżeń.
Female bear turned out to be fully healthy, and her condition ascertained no stipulations.
To propozycja adresowana do tych, których interesuje kondycja i przyszłość miast oraz metropolii.
This proposal is addressed to those who are interested in the condition and future of towns and cities.
Dla osób, które wspinają się rekreacyjnie ważna jest ogólna kondycja.
For people who climb recreationally, the overall condition is very important.
Pomimo spełniania istniejących wymogów wypłacalności przez firmy ubezpieczeniowe, kondycja finansowa tych firm pogarszała się.
Despite meeting the existing solvency requirements, the financial condition of insurance companies was getting worse.
Jedyną taką możliwością byłaby bardzo zła kondycja chaty, nad którą nie można by otoczyć opieki na miejscu.
The only such possibility would be a very bad condition of the cottage, which could not be covered by the in situ protection.
Przykłady mogą zawierać nieodpowiednie treści
Wyświetlamy przykłady wyłącznie po to, aby pomóc ci z przetłumaczeniem słowa lub wyrażenia w różnych kontekstach. Przykłady nie zostały przez nas wybrane ani zatwierdzone i mogą zawierać niestosowny język. Prosimy cię o zgłoszenie przykładów, które należy poprawić lub które nie powinny być widoczne. Tłumaczenia zawierające słowa wulgarne lub potoczne zwykle oznaczone są na czerwono lub pomarańczowo.
Zarejestruj się, żeby zobaczyć więcej przykładówTo proste i darmowe
