Słynący jako kolebka sztuki walki kung-fu klasztor Shaolin przyszło mi zwiedzać w deszczu.
Famous as the cradle of kung-fu martial arts Shaolin monastery came to me to explore in the rain.
Łódź, kolebka polskiej kinematografii, to niewątpliwie najbardziej filmowe miasto w Polsce.
Łódź, the birthplace of Polish cinematography is without a doubt the most film-centered town in Poland.
Wiodącym krajem jest kolebka mody ulicznej - Anglia, gdzie na ulicach Londynu można spotkać mnóstwo osób w tych butach.
The leading country is the birthplace of street fashion - England, where the streets of London can meet a lot of people in these shoes.
Kamienna Góra, w której siedzibę ma nasza firma, to kolebka tradycji lniarskiej.
Kamienna Góra, which is where our company is located, is the birthplace of the linen manufacturing tradition.
Kultura włoska jest jedną z najbogatszych na świecie a Włochy znane są jako "kolebka zachodniej cywilizacji".
Italian culture is one of the richest cultures in the world and Italy is known as "cradle of Western civilization".
Aleksandria, drugie po Kairze miasto w Egipcie, to kolebka egipskiej cywilizacji, która zgrabnie łączy prastare budowle z nowoczesnymi projektami.
Alexandria, The second city after Cairo in Egypt, the cradle of Egyptian civilization, which deftly combines the ancient buildings with modern designs.
Dodatkowe, konkretne pytanie, które pragnę skierować do Rady brzmi: tego lata kolebka Zachodniej cywilizacji, starożytna Grecja wraz ze Stadionem Olimpijskim zostały prawie doszczętnie spalone.
The complementary and concrete question I want to put to the Council is the following: this summer the cradle of Western civilisation, Ancient Greece, along with the Olympic stadiums were almost burnt down.
Drugą stacją mojej pielgrzymki było prastare Gniezno gniazdo i kolebka państwa i Kościoła w Polsce.
The second stage of my pilgrimage was ancient Gniezno - cradle of Poland and of the Church in Poland.
Wypożyczalnia samochodów w Kenii - "kolebka" ludzkiej cywilizacji | Bookingcar.eu
Car rental in Kenya - "cradle" of human civilization | Bookingcar.eu
Przykłady mogą zawierać nieodpowiednie treści
Wyświetlamy przykłady wyłącznie po to, aby pomóc ci z przetłumaczeniem słowa lub wyrażenia w różnych kontekstach. Przykłady nie zostały przez nas wybrane ani zatwierdzone i mogą zawierać niestosowny język. Prosimy cię o zgłoszenie przykładów, które należy poprawić lub które nie powinny być widoczne. Tłumaczenia zawierające słowa wulgarne lub potoczne zwykle oznaczone są na czerwono lub pomarańczowo.
Zarejestruj się, żeby zobaczyć więcej przykładówTo proste i darmowe
