Nie powinieneś klękać i próbować rozmawiać ze mną na środku autostrady.
You can't kneel down in the middle of a highway and live to talk about it, son.
Nic nie rozumieją! My natomiast powinniśmy klękać przed tymi rodzinami, które są prawdziwymi szkołami człowieczeństwa, ratującymi społeczeństwa przed barbarzyństwem.
On the contrary, we should kneel down before these families, who are a true school of humanity in saving societies from barbarity.
Nie musisz klękać i błagać o wybaczenie, ale coś od serca może być.
You don't have to get down on your knees and apologize, But I would like something heartfelt.
He lifted him to the light, told the rest to kneel
Modlitwy rozpoczęły się przed Mszą i kościół był tak pełen ludzi, że musiałam klękać w przejściu.
Incantatory prayers had begun before mass, and the church was so crowded I had to kneel in the aisle.
Przyjaciółki Petry mają wszystkie przegródki od góry, więc nie muszą cały czas klękać, by sięgnąć rysunki.
Petra's friends get all the cubbies on top, so they don't have to kneel down all the time to clear out the art projects.
A ciebie nikt nie uczył klękać przed królem?
Didn't anyone ever teach you to kneel before a King?
Teleskop swą budową przypomina konstrukcje teleskopu Newtona, co pozwala na wygodną obserwacje sklepienia nawet dla osób o wysokim wzroście (nie będziesz już musiał klękać by móc obserwować przez okular).
Telescope their structure resembles structures Newtonian telescope, which allows convenient observation of the vault, even for people with high growth (you will no longer have to kneel to be able to observe through the eyepiece).
Aktywność i zabawa Większość dzieci szybko zaczyna znów siadać, raczkować i klękać, jeśli były w stanie robić to przed operacją.
Activity and play: Most children quickly resume sitting, crawling, and kneeling if these skills existed prior to surgery.
Mówienie mi, że nigdy nie będę gotowy, kazanie klękać i błagać o pomoc?
Telling me I'll never be ready, making me kneel down and beg you for help?
Kołatka dawała znać, kiedy wstawać, siadać, klękać - zależnie od liczby stuknięć.
It was used to alert the girls when they should stand, sit, kneel and genuflect... based on the number of times the clacker was pressed.
Jesteśmy wezwani do tego, by klękać i myć nogi innym, jak to uczynił nasz Nauczyciel i Pan.
We are called to kneel to wash others' feet, just as our Lord and Master had done.
Przykłady mogą zawierać nieodpowiednie treści
Wyświetlamy przykłady wyłącznie po to, aby pomóc ci z przetłumaczeniem słowa lub wyrażenia w różnych kontekstach. Przykłady nie zostały przez nas wybrane ani zatwierdzone i mogą zawierać niestosowny język. Prosimy cię o zgłoszenie przykładów, które należy poprawić lub które nie powinny być widoczne. Tłumaczenia zawierające słowa wulgarne lub potoczne zwykle oznaczone są na czerwono lub pomarańczowo.
Zarejestruj się, żeby zobaczyć więcej przykładówTo proste i darmowe
