Download for Windows
Zarejestruj się Zaloguj przez Google Zaloguj przez Apple
Reverso Premium
Reklama
Wyniki mogą zawierać przykłady wyrażeń wulgarnych.
Wyniki mogą zawierać przykłady wyrażeń potocznych.
klęczeć

Tłumaczenie hasła "klęczeć" na angielski

kneel
be kneeling
be on your knees
Powiedział Simeon my nie musieli klęczeć.
Simeon said we didn't have to kneel.
Musisz nauczyć się klęczeć, jeśli kiedykolwiek masz powstać.
One must learn to kneel if he is ever to rise.
Nawet nie wiesz jak bardzo jestem szczęśliwa mogąc klęczeć tutaj przed tobą.
I can't tell you how happy I am to be kneeling here before you.
Będziesz klęczeć przede mną zanim przez to przejdziemy.
You'll be on your knees to me before this is through.
To ja powinienem tu klęczeć i przyjmować twoje rozkazy.
It is I who should kneel and take orders from you.
Gdy będą klęczeć, uderzy w nich twój pocisk.
As they kneel, your missile will hit.
Nie musisz klęczeć przed żadnym królem.
You should not kneel before any king!
W tym czasie nie było tam ławek, wiec zgromadzenie musiało klęczeć lub siedzieć na podłodze.
At that time, there was no seats so the congregation had to kneel or sit on the floor.
Ayyash zgodził i zrobili ich wielbłądy klęczeć.
Ayyash agreed and they made their camels kneel.
Upewnij się, że jest programowalny nawet po wyjęciu, więc nie musisz klęczeć obok kranu.
Make sure that it is programmable even when removed, so you do not have to kneel next to your faucet.
To jest coś niezwykłego, że może przed Nim klęczeć.
It is something amazing that he can kneel in front of Him.
Mądrzy men'll klęczeć jeśli chcesz, ks.
The wise men'll kneel if you want, Father.
Jednak nie odbiło mi, żeby klęczeć w trakcie burzy i zanosić modlitwy ku niebiosom.
Yet I am not dim of mind to kneel in storm, raise voice to the heavens.
Zgodnie z tradycją, dzieci zmarłego... muszą klęczeć w świątyni trzy razy dziennie... po 10 minut i raz przed spaniem.
According to tradition, children of the deceased... must kneel at the shrine three times a day... 1 0 minutes each, and before bedtime.
Nie, aby zrealizować ze starych ludzi, którzy nie mogą klęczeć.
You don't accomplish that with old people who can't kneel.
Tak, powinieneś klęczeć, gdy to mówisz.
Kneel when you say that kindly.
W sumie było ze 20 osób, a więc musieli klęczeć aż w przedpokoju.
Altogether there were 20 people, so they had to kneel even in the hall.
Pracownicy nie muszą już klęczeć, a całkowity czas nakładania kleju jest nawet do czterech razy krótszy.
Craftsmen no longer have to kneel, and the overall floor application is up to four times faster.
Do tej pory było to niemożliwe, abym mogła tak długo klęczeć.
Until now it was impossible for me to kneel so long.
Wielebny Innes wysłał mnie do kąta i kazał klęczeć na soli kamiennej.
Reverend Innes sent me to the corner and made me kneel on rock salt.
Nie znaleziono wyników dla tego znaczenia.
Reklama
Więcej funkcji z darmową aplikacją
Tłumaczenie mowy, funkcje offline, synonimy, odmiana czasowników, gry

Wyniki: 114. Pasujących: 114. Czas odpowiedzi: 71 ms.

Wykaz słów: 1-300, 301-600, 601-900

Wykaz zwrotów: 1-400, 401-800, 801-1200

Wykaz wyrażeń: 1-400, 401-800, 801-1200