Statki o długości co najmniej 24 m są wyposażone w oddzielny kambuz.
For vessels of 24 metres in length and over, there shall be a separate galley.
Jest także wygodny kambuz i oddzielna kabina toalety z możliwością instalacji prysznica.
There also is a comfortable galley and a separate toilet-room, optional with shower...
Jest miejsce na osobna kabinę WC oraz kambuz z kuchenką, zlewem i lodówką.
There is room for a separate toilet, galley with a sink, cooker and a fridge.
Powiedz jej, że idziemy przez kambuz i kokpit.
Okay, tell the passenger we're coming through the galley And the cockpit.
Rejs trwa ok. 8-10 godzin z możliwością przedłużenia nawet do całej doby, gdyż niektóre jednostki wyposażone są w koje, kambuz i zaplecze sanitarne.
The cruise takes about 8-10 hours with possibility of extension up to an entire day, as some units are equipped with berths, galley and sanitary facilities.
Mieszczą się na niej cztery dwuosobowe kabiny dla gości, kabina rufowa dla stałej załogi, obszerny kambuz, mesa i dwie toalety.
There are four double guest cabins, a stern cabin for a permanent crew, a large galley, a mess and two toilets.
Mała, wąska lub narożna kuchnia, znana również jako "kambuz", można dziś zobaczyć w wielu domach.
A small, narrow or corner kitchen, also known as the "galley", can be seen today in many houses.
W obszernym wnętrzu, jak na jednostkę z zacięciem regatowym, umieściliśmy toaletę oraz wygodny kambuz.
The spacious interior, as per unit of racing flair, placed a toilet and a comfortable galley.
W obszernej mesie swoje miejsce znalazły: stół z siedziskami dla załogi (po złożeniu tworzy dodatkową dwu osobową koję), kambuz z lodówką i kuchenką, TV, radio.
In the spacious mess room, there was a place with a seat table (after folding it creates an extra two-person bed), a galley with a refrigerator and a stove, TV, radio.
Rozmiar tej kuchni w mieszkaniu jednopokojowym na Brooklynie jest tak mały, że przypomina kambuz statku.
The size of this kitchen in a Brooklyn one-room apartment is so small that it resembles a ship's galley.
Sasanka Supernova 660 ma komfortowo wykonane wnętrze z drewna mahoniowego, a także wygodne i funkcjonalne koje, kambuz oraz Kabinę WC co zapewnia komfort wypoczynku podczas rodzinnych rejsów.
Sasanka Supernova 660 has a comfortably made interior made of mahogany wood, as well as comfortable and functional berths, a galley and a toilet cubicle which ensures comfort during family cruises.
Są tam wygodne koje w kilku niezależnych kabinach, kingston z prysznicem, kambuz z wyciągiem kuchennym, a w mesie - biblioteka jachtowa, gdzie znaleźć można sporo ciekawych książek.
There are comfortable berths in several independent cabins, a kingston with a shower, a galley with a kitchen hood, and in the mess - a yacht library, where you can find a lot of interesting books.
4 gniazda 230 V (łazienki, stolik nawigacyjny, kambuz)
Aplikacja zapewnia bezpośredni dostęp do muzyki, wideo, kambuz i dokumentów.
App gives direct access to Music, Video, Galley and Documents.
aby kambuz i miejsca oraz sprzęt do przechowywania żywności były utrzymywane w dobrym stanie sanitarnym i technicznym.
galley and food storage spaces and equipment are hygienic and in a proper state of repair.
Wyposażony kambuz: garnki, patelnia, czajnik, naczynia, noże i inne
Equipped galley: pots, frying pan, kettle, dishes, knives and more
Przykłady mogą zawierać nieodpowiednie treści
Wyświetlamy przykłady wyłącznie po to, aby pomóc ci z przetłumaczeniem słowa lub wyrażenia w różnych kontekstach. Przykłady nie zostały przez nas wybrane ani zatwierdzone i mogą zawierać niestosowny język. Prosimy cię o zgłoszenie przykładów, które należy poprawić lub które nie powinny być widoczne. Tłumaczenia zawierające słowa wulgarne lub potoczne zwykle oznaczone są na czerwono lub pomarańczowo.
Zarejestruj się, żeby zobaczyć więcej przykładówTo proste i darmowe
