Download for Windows
Reklama
Wyniki mogą zawierać przykłady wyrażeń wulgarnych.
Wyniki mogą zawierać przykłady wyrażeń potocznych.
kłaść

Tłumaczenie hasła "kłaść" na angielski

put
lay
lie down
go to bed
emphasis
get down

Sugestie

66
To odrażające kłaść kawę na drugim człowieku.
You can't put a coffee cup on another human being.
Przez tydzień mogłem kłaść ręce na wszystkim.
For a week, I could put my hands anywhere.
Teraz można kłaść warstwę za warstwą muzycznej informacji do komputera...
But now, we can lay strand upon strand of musical info inside your computer...
Ty skłonny kłaść ich życia na linii?
You willing to lay their lives on the line?
Chcę, żebyś zaczął kłaść podwaliny.
I want you to start laying some groundwork.
Nie możesz kłaść na pizzę ogórków.
You can't put cucumbers on a pizza.
Pozwalali mi kłaść głowę na ławce.
So they just let me put my head down on the desk.
Nie miałem zamiaru kłaść tego tu.
I didn't mean to put that on there.
Na samym końcu kłaść pół łyżeczki cukru.
At the end put half a teaspoon of sugar.
To stało się zwyczajem, by kłaść tam kwiaty.
It became a custom to put flowers there.
Nie jestem dobrym koszem, żeby kłaść w niego teraz wszystkie jajka.
I'm not a good basket to put all your eggs in at the moment.
Na odprawie mówili żeby kłaść jeden co pięć metrów.
In the briefing it says we put one every 5 meters.
Widzisz, ludzie od zawsze byli zdesperowani, żeby kłaść kogoś albo coś ponad nimi.
See, humans have always been desperate to put someone or something above them.
Właśnie skończyłaś kłaść podłogę, prawda?
You just finished laying flooring, didn't you?
Staraj się kłaść rękę na środku deski żebyś się nie przechylała.
Try putting your hand in the center of the board, along the stringer so you don't tip over.
Kochanie oszalałeś właśnie tego nie chciałam kłaść
Are you mad? - I didn't want to put that one.
Zamiast kłaść głowę na kolanach jakiegoś faceta
So, instead of putting my head in some man's lap,
Dobrze, możesz go kłaść do łóżka codziennie.
Good, you can put him to bed every night.
Nie możecie kłaść dzieci przy linii montażowej!
You can't put babies to work on an assembly line!
Jak możesz kłaść tam swoje buty?
How could you put your shoes there?
Nie znaleziono wyników dla tego znaczenia.
Reklama
Więcej funkcji z darmową aplikacją
Tłumaczenie mowy, funkcje offline, synonimy, odmiana czasowników, gry

Wyniki: 810. Pasujących: 810. Czas odpowiedzi: 71 ms.

Wykaz słów: 1-300, 301-600, 601-900

Wykaz zwrotów: 1-400, 401-800, 801-1200

Wykaz wyrażeń: 1-400, 401-800, 801-1200