Na pierwszym i drugim poziomie znajdują się miejsca parkingowe oraz łącząca je jezdnia, po której mogą poruszać się samochody.
On the first and second levels there are parking spaces and a road connecting them, on which cars can move.
Za kwotę 1,8 mln zł zostaną przebudowane dwupasowa jezdnia, chodniki, kanalizacja deszczowa i budowa oświetlenia ulicznego.
The amount of PLN 1.8 million will cover reconstruction of the two-lane carriageway, pavement, storm water drainage and construction of street lighting.
Została również wybudowana jezdnia, która ma dostęp do budynku z północno-zachodniej strony miasta.
The carriageway has also been built to have access to the building from the northwest side of the town.
Wielkość wózków prowadzących, specjalnie przygotowana jezdnia oraz zastosowanie podwójnych prowadnic liniowych, skutecznie stabilizuje maszynę, zapewniając wyjątkową dokładność i bezpieczeństwo.
The size of guiding trolleys, specially prepared roadway and using double linear guides efficiently make the machine stable and deliver the best safety and accuracy.
Dwukierunkowa jezdnia zostanie skonstruowana z pasów ruchu o szerokości 3,5 m, a nisze ewakuacyjne będą budowane z wykorzystaniem metody zamarzania gruntu.
A two-way roadway will be constructed with traffic lanes with a width of 3.5 m and evacuation niches will be built using ground freezing.
3> wewnątrz spawanej siatki drucianej wypełnionej kamieniem lub naturalną brukowaną szosą razem zabezpieczenie, stok, jezdnia, most i tak dalej.
3>within the welded wire mesh filled with stone or natural cobblestone highway together protection, slope, roadway, bridge and so on.
Dojazd do posesji zapewnia nam zarówno sieć tramwajowa (przystanej 300 m od budynku), autobus oraz wielopasmowa jezdnia.
Access to the property is provided by both the tram network (marina 300 m from the building), bus and multi-lane roadway.
Gdy zjechali z głównej drogi, która przecinała całą wyspę, jezdnia zrobiła się węższa.
When they turned off the main highway that cut across Faro, the road got narrower.
Ulica jest szeroka jak bulwar wielkomiejski, ale jezdnia, jak place wiejskie, zrobiona jest z ubitej gliny, pełna wybojów, kałuży i trawy.
The street is as broad as a city boulevard, but the roadway is made, like village squares, of beaten clay, full of puddles and overgrown with grass.
Projekt zgłosiłem, gdyż jest to idealne miejsce, gdzie można bez szkody dla jakiegokolwiek użytkownika drogi sprawić, by ludzie zauważyli, że ulica to nie tylko jezdnia.
I submitted the project because it is an ideal place where you can make people notice that the street is not only a road, without any harm to any street user.
Od samego początku padało, było bardzo zimno, do tego jezdnia była śliska, ale w końcówce jechało się już lepiej.
From the start, it rained, it was very cold, the road was slippery, but in the end was riding much better.
Uwaga - pomiędzy budynkiem a morzem niedawno powstała asfaltowa jezdnia - można jeździć na np. rolkach (uwaga na dość szybko jeżdżące motocykle).
Note - between the building and the sea was recently paved roadway - you can ride on such rolls (note the rather quickly recoiling motorcycles).
Mamy i tatusiowie zgadzają się, że najlepszym miejscem do spacerów nie jest jezdnia, a nie opuszczony dom, ale dobrze wyposażony plac zabaw.
Moms and dads agree that the best place to walk is not the roadway and not the abandoned house, but a well-equipped playground.
Zwłaszcza, jeśli pod oknami jest hałaśliwa jezdnia, wtedy loggia nie przyniesie przyjemności, jeśli będzie używana tylko w zamierzonym celu.
Especially if under the windows there is a noisy roadway, then no loggia will bring pleasure, if it is used only for its intended purpose.
Zapewniają wytrzymałość muru, sprawiają, że jezdnia jest gładka i bezpieczna. 10
They ensure the strength of the masonry, make the roadway smooth and safe. 10
Kompletny zestaw to 4 samochodziki, helikopter, myjnia, kasa biletowa, stacja paliw, jezdnia, 3 poziomy do parkowania oraz lądowisko dla helikoptera.
The complete set includes 4 cars, a helicopter, a car wash, a ticket office, a petrol station, a road, 3 parking levels and a helicopter landing pad.
Neonet Remont obiektu mostowego M15 - jezdnia prawa
Neonet Renovation of the bridge structure M15 - right roadway
Przykłady mogą zawierać nieodpowiednie treści
Wyświetlamy przykłady wyłącznie po to, aby pomóc ci z przetłumaczeniem słowa lub wyrażenia w różnych kontekstach. Przykłady nie zostały przez nas wybrane ani zatwierdzone i mogą zawierać niestosowny język. Prosimy cię o zgłoszenie przykładów, które należy poprawić lub które nie powinny być widoczne. Tłumaczenia zawierające słowa wulgarne lub potoczne zwykle oznaczone są na czerwono lub pomarańczowo.
Zarejestruj się, żeby zobaczyć więcej przykładówTo proste i darmowe
