Możliwość personalizacji produktu ogranicza jedynie wyobraźnia projektanta.
The possibility of product personalization is limited only by the designer's imagination.
Akcjonariusz może reprezentować spółkę jedynie na podstawie pełnomocnictwa.
A shareholder may represent the partnership only on the basis of a power of attorney.
Pozostałe przypadki to jedynie kwestia rentowności.
Otherwise, it only boils down to a question of profitability.
Trudno dokonywać wyborów jedynie dotykając ekranu.
It's hard to make choices by only touching the screen.
Jednakże decyzja sądu przewidywała jedynie przeprowadzenie przeszukania.
Still, the court decision provided only for the conduct of a search.
Aby uzyskać obiektywne wyniki zastosowano jedynie produkty standardowe.
And, in order to obtain realistic conditions, only standard products were used.
Natomiast fundusz kompensacyjny dokonuje rozliczeń jedynie między dystrybutorami.
The compensation fund, for its part, made compensatory payments only between distributors.
Aktualizują jedynie najnowsze informacje dotyczące serwisu.
They only update members on the latest news concerning the site.
Zadraskujemy jedynie powierzchnię otaczającego nas świata.
We're only just scratching the surface of the world around us.
Ponadto jedynie lakonicznie definiuje priorytet współpracy w dziedzinie cyberbezpieczeństwa.
In addition, it only laconically defines as a priority cooperation in the field of cybersecurity.
Wcześniej wymienione państwa były jedynie przyczółkami kultury zachodniej.
Previously, the above countries had only been forward localities of the Western culture.
Przykłady mogą zawierać nieodpowiednie treści
Wyświetlamy przykłady wyłącznie po to, aby pomóc ci z przetłumaczeniem słowa lub wyrażenia w różnych kontekstach. Przykłady nie zostały przez nas wybrane ani zatwierdzone i mogą zawierać niestosowny język. Prosimy cię o zgłoszenie przykładów, które należy poprawić lub które nie powinny być widoczne. Tłumaczenia zawierające słowa wulgarne lub potoczne zwykle oznaczone są na czerwono lub pomarańczowo.
Zarejestruj się, żeby zobaczyć więcej przykładówTo proste i darmowe
