Wyniki mogą zawierać przykłady wyrażeń wulgarnych.
Wyniki mogą zawierać przykłady wyrażeń potocznych.
jednocyfrowy
Tłumaczenie hasła "jednocyfrowy" na angielski
single-digit
single digit
high-single-digit
Ono rośnie, ale wynik procentowy jest wciąż jednocyfrowy, choć Szwajcarzy mogą liczyć na zwolnienia z podatku przez pierwsze dwa lata po nabyciu elektryka.
It is growing, but the percentage result is still single-digit, although the Swiss can expect tax exemptions for the first two years after acquiring an electric car.
Informacje te obejmują kody trzycyfrowe zawierające jednocyfrowy składnik z 1) oraz dwucyfrowy składnik z 2).
This information includes three-digit codes comprising a single-digit component from 1) and a two-digit component from 2).
Nawet po tym, jak zapytało, ile osób zostało dotkniętych, odpowiedź nie była dokładnie określona: "bardzo mały jednocyfrowy odsetek".
Even after asked how many people were affected, the answer wasn't exactly specific: "a very small single digit percentage".
Wzrost ten wynikał głównie z dwucyfrowego wzrostu w zakładach online, a sprzedaż detaliczna odnotowała niski, jednocyfrowy wzrost.
This increase was driven primarily by the double digit growth in Online betting while Retail grew low single digit.
Ponadto, w naszym regionie Azji, Bliskiego Wschodu i Afryki odnotowaliśmy wysoki jednocyfrowy wzrost ilości cementu na Filipinach i w Egipcie, przy korzystnej dynamice cenowej.
In addition, in our Asia, Middle East and Africa region, we saw a high-single-digit growth in cement volumes in the Philippines and Egypt with favorable sequential pricing dynamics.
Stanowi to satysfakcjonujący rezultat, zgodny z naszymi długoterminowymi oczekiwaniami dotyczącymi segmentu zakładów sportowych, które zakładają wysoki, jednocyfrowy wzrost.
This represents an encouraging performance and is fully in line with the Company's long-term target for sports betting which is to grow at a high-single-digit rate.
W gronie dziesięciu spółek operujących poza Polską tylko jedna, na Ukrainie, zanotowała jednocyfrowy spadek obrotów, co ma związek z sytuacją polityczną w regionie i osłabieniem lokalnej waluty.
Among ten subsidiaries operating outside the country, only Ukraine recorded a single-digit decrease in revenues, which is a result of political situation in the region and weaker local currency.
W gronie dziesięciu spółek operujących poza Polską dwie, na Ukrainie oraz we Włoszech, zanotowały jednocyfrowy spadek obrotów.
Among ten companies operating outside Poland, two - in Ukraine and in Italy - recorded a single-digit decrease of sales revenues.
W zakresie kwot postawionych odnotowaliśmy dwucyfrowy wzrost na wszystkich naszych kluczowych rynkach, co wynikało głównie ze wzrostu zakładów online, a w szczególności mobilnych zakładów sportowych, przy czym w sprzedaży detalicznej osiągnęliśmy niski, jednocyfrowy wzrost.
The Amounts Staked grew double digits in all our key markets, primarily driven by the online betting growth and in particular mobile sports betting while retail grew low single digit.
Sudoku - japońska nazwa gry z numerami, co oznacza "jednocyfrowy".
Sudoku - the Japanese name of the game with the numbers, which means "single digit."
Jednocyfrowy wskaźnik wzrostu cen mamy dopiero od trzynastu lat.
We have enjoyed a single-digit growth rate in prices only for the last thirteen years.
W naszej ocenie jednocyfrowy wzrost w przyszłości będzie stanowił normę.
Wprawdzie w tym segmencie widać już objawy nasycenia, ale rynek w I połowie 2016 roku był w stanie pokazać jednocyfrowy wzrost.
That segment already displays the symptoms of saturation, but in the first half of 2016 the market was able to generate single-digit growth.
Zgodnie z ogólnymi prognozami gospodarczymi Umdasch Group zakłada w 2013 roku względny jednocyfrowy wzrost w środkowym przedziale.
In line with the general economic prognoses, the Umdasch Group is aiming in 2013 for relative growth in the mid-single-figure percentage range.
Wybór sposobu obliczania ma swoje znaczenie, jeśli zamierzamy interpretować także dwucyfrową liczbę, z której powstał ostateczny wynik jednocyfrowy - w powyższych przykładach są to liczby (a) 40 i (c) 22.
The choice of calculation method is important if we intend to interpret the two-digit number from which the final single-digit result was made-the examples above are numbers (a) 40 and (c) 22.
Co ciekawe to, że niezależnie jaką jednocyfrową liczbę dodasz do cyfry 9 i dodasz je ponownie tak, aby otrzymać jednocyfrowy wynik to ponownie otrzymasz numer dodawany do 9.
What is interesting is that whatever number you add to 9 and the single digits of the sum you add again you will get the number you added to 9.
Przyszły rok powinien być porównywalny do bieżącego w odniesieniu do wartości rynku budowlanego, nie wykluczony jest jednak dalszy, jednocyfrowy, spadek wartości produkcji budowlano-montażowej.
Next year should be comparable to the current in relation to the value of the construction market, however, we wouldn't be surprised further, single-digit decline in the value of construction and assembly.
Przewidywany jednocyfrowy wzrost budownictwa w 2015 r. w Polsce
Przewidywany jednocyfrowy wzrost budownictwa w 2015 r. w Polsce
Construction market ready for 8% growth in 2015
Tym samym dwucyfrowy kod, a czasami jednocyfrowy kod, może zostać zastosowany do określenia modułów informacyjnych specyficznych dla danej branży, które - po ich zestawieniu - tworzą konkretne cykle życia produktu w strukturze horyzontalnej.
Thus, the two-digit code, and sometimes the one digit code, may be used to define industry-specific information modules which, when combined, build up specific product life cycles in a horizontal structure.
Przykłady mogą zawierać nieodpowiednie treści
Wyświetlamy przykłady wyłącznie po to, aby pomóc ci z przetłumaczeniem słowa lub wyrażenia w różnych kontekstach. Przykłady nie zostały przez nas wybrane ani zatwierdzone i mogą zawierać niestosowny język. Prosimy cię o zgłoszenie przykładów, które należy poprawić lub które nie powinny być widoczne. Tłumaczenia zawierające słowa wulgarne lub potoczne zwykle oznaczone są na czerwono lub pomarańczowo.
Zarejestruj się, żeby zobaczyć więcej przykładówTo proste i darmowe
