Zamiast słowa detonator używa się także czasami słowa inicjator.
Also, the word initiator is sometimes used in place of the word detonator.
Także, słowo inicjator jest czasami używane zamiast słowa detonator.
Also, the word initiator is sometimes used in place of the word detonator.
Charyzmatyczny bandleader, inicjator niezliczonych akcji i projektów, znakomity kompozytor i aranżer.
A charismatic band leader, originator of uncountable activities and projects, great composer and arranger.
Manager, producent, inicjator wielu wydarzeń artystycznych.
Manager, producer, originator of multiple artistic events.
Bardzo doceniamy zainteresowanie tą Podróżą, jakie okazali niektórzy przyjaciele, szczególnie brat Dr. Jones, główny inicjator tej całej wyprawy.
We appreciate very much the interest in this Tour displayed by some of the friends, particularly by Brother Dr. Jones, the prime mover in the excursion feature.
Trener, manager i inicjator wielu projektów z zakresu pracy z młodymi ludźmi.
Coach, manager and initiator of many projects in the field of working with young people.
Groen znany jest jako zwolennik zrównoważonego rozwoju, inicjator zrównoważonych koalicji i założyciel wielu firm.
Green is known as advocacy for sustainability, initiator of sustainable coalitions and founder of companies.
Autor tekstów, kurator i inicjator działań w tych obszarach.
Author of texts, curator and initiator of activities in these areas.
Każdy inicjator iSCSI może zawierać jedną lub większą liczbę kart sieciowych, za pośrednictwem których można nawiązywać połączenia.
Each iSCSI initiator can have one or more network adapters through which communication is established.
Aktywny działacz, inicjator i koordynator wielu projektów studenckich, były prezes pierwszego studenckiego przedsiębiorstwa społecznego GoodWill.
Initiator and coordinator of many student projects, former president of the first student social enterprise GoodWill.
Ponadto inicjator (inicjatorzy) takich projektów lub programów dołożą wszelkich starań, aby członkostwo w nich było możliwie najszersze.
Moreover, the initiator(s) of the project or programme will endeavour to make their membership as wide as possible.
innowacje w rolnictwie, źródła informacji o innowacjach, inicjator innowacji
innovations in agriculture, sources of information about innovation, initiator of innovation
Reżyser, menedżer kultury, inicjator wielu idei kulturalnych, którymi udaje mu się inspirować innych i przede wszystkim nadawać im kształt realny.
Director, culture manager, initiator of a plethora of cultural ideas which not only manage to inspire others, but also be completed in the real world.
Każda inicjatywa powinna wspierać aktywność sportową wybranej społeczności i zawierać w sobie pomysł na wolontariat, który zrealizuje inicjator projektu oraz przynajmniej trzech wybranych przez niego pomocników.
Each initiative should support the physical activity of a chosen community and include an idea for a volunteering project, which will be implemented by the project initiator and at least three assistants selected by him/her.
Postawiło to Nową Gagauzję w dużo lepszej sytuacji i umożliwiło prezentowanie się jako promotor i inicjator nowego referendum.
This put New Gagauzia in a much stronger position and allowed it to present itself as a promoter and initiator of the new referendum.
Można go również stosować w przedmieszce PP i PE jako inicjator, środek do szczepienia.
It also can used in PP and PE masterbatch act as initiator, grafting agent.
Może być również używany w przedmieszkach PP i PE jako inicjator, czynnik szczepiający.
It also can used in PP and PE masterbatch act as initiator, grafting agent.
Są to wszystko pocieszające i dodające odwagi procesy, które pojawiły się w historii najnowszej, której uczestnikiem jest i Medjugorje - właściwie prawdziwy współuczestnik i inicjator.
All of these are the consoling and encouraging processes that appear in the most recent history of which also Medjugorje is a participant, actually a true contemporary and initiator.
Pomysłodawca, koordynator i kurator projektu artystycznego Akcja Sztuki oraz inicjator projektu Zielona Os 2.0.
The initiator, coordinator and curator of the art and the artistic action project initiator Green Os 2.0.
Cieszę się, że od 25 lat może tak skutecznie pomagać pacjentom z zaburzeniami słuchu i mowy - mówi prof. Henryk Skarżyński pomysłodawca, inicjator i dyrektor Centrum.
I am glad that for 25 years we have been able to help patients with hearing and speech disorders so effectively - says Prof. Henryk Skarżyński the originator, initiator and director of the Center.
Przykłady mogą zawierać nieodpowiednie treści
Wyświetlamy przykłady wyłącznie po to, aby pomóc ci z przetłumaczeniem słowa lub wyrażenia w różnych kontekstach. Przykłady nie zostały przez nas wybrane ani zatwierdzone i mogą zawierać niestosowny język. Prosimy cię o zgłoszenie przykładów, które należy poprawić lub które nie powinny być widoczne. Tłumaczenia zawierające słowa wulgarne lub potoczne zwykle oznaczone są na czerwono lub pomarańczowo.
Zarejestruj się, żeby zobaczyć więcej przykładówTo proste i darmowe
