Download for Windows
Reklama
Wyniki mogą zawierać przykłady wyrażeń wulgarnych.
Wyniki mogą zawierać przykłady wyrażeń potocznych.
głębić

Tłumaczenie hasła "głębić" na angielski

Lub głębić szyby do mojego okna.
Or sinking up to my windows.

Pozostałe wyniki

Używanie 24 bitowej głębi jest dobrym pomysłem, nawet jeśli Twoja karta natywnie obsługuje tylko 32 bitową głębię, ponieważ 24 bitowa głębia przesyła 25% mniej danych w porównaniu do w pełni 32 bitowego trybu.
Using a depth of 24 bit is a good idea even if your card natively just supports 32 bit depth since it transfers 25% less data compared to the 32/32 mode.
Głębia Wybierz głębię efektu 3-W, od Nieskończoności do 0 pkt.
Depth Select the depth of the 3-D effect, from Infinity to 0 pt.
Głębia przeciwności ukazuje głębię jego siły.
The depth of the adversity shows the depth of his strength.
Relacji, w której głębia przemawia do głębi.
The kind of relationships when deep speaks to deep.
W teście głębi, porównywana jest głębia danego fragmentu z głębią w buforze głębi (depth buffer).
Depth test compares the depth of the fragment with the depth that is in a depth buffer.
To gość, z głębią głębi.
This is the guy behind the guy behind the guy.
W 1960 roku porucznik marynarki amerykańskiej Don Walsh i szwajcarski oceanograf Jacuqes Piccard na zawsze podnieśli poprzeczkę eksploracji głębin, pilotując batyskaf Trieste do najgłębszego punktu na Ziemi - Głębi Challengera w Rowie Mariańskim.
In 1960, U.S. Navy Lieutenant Don Walsh and Swiss oceanographer Jacques Piccard forever raised the bar for marine exploration by piloting the bathyscaphe Trieste to the deepest point in the world's oceans, Challenger Deep in the Mariana Trench.
Późnym wieczorem postanowiliśmy zgłębić uliczki Pitigliano.
Late in the evening we decided to explore the streets of Pitigliano.
Prawdą jest ciągle to, co powiedział św. Augustyn: człowiek jest wielką głębią. Co wyrośnie z tych głębin, nikt nie może zobaczyć zawczasu.
What St. Augustine said is still true: man is an abyss; what will rise out of these depths, no one can see in advance.
Sposoby znam, by każdą z dam do głębi zgłębić.
Tak, teraz i potem między innymi sprawami , a potem tęsknisz do następnego razu bez wchodzenia kiedykolwiek w głębię. Tak nie powinno być, trzeba dążyć do głębi.
Yes, now and then, in between other things, and then again finding yourself looking forward to the next time, but never letting it reach a certain depth.
Zostajemy odcięci od głębi, od tego, co jest głębią, od ducha rytuałów.
We are cut off from the depth, from the profundity, from the actual spirit of these rituals.
Z większą plastyką, głębią barw i głębią ostrości.
With greater vividness, depth of colour and focus range.
Jego ogromną siłą jest głębia dźwięku i głębia sceny.
Its great strength is the depth of sound and soundstage.
Niepożądane jest sadzenie hortensji w czerwonej glebie i glebie piaszczystej.
It is undesirable to plant hydrangea in red soil and sandy soil.
Po prostu stosując rozmytego tła oraz zwiększenie głębi ostrości, poczucie głębi jest...
By simply applying a blurred background and increasing the depth of field, a sense of...
To kobieta z głębią, Whitehead.
She's a woman of depth, whitehead.
Powinniśmy zostawić mieszkańców podmorskich głębin w spokoju.
We should leave the people beneath the sea in peace.
Żyjące w glebie rośliny śpieszą się.
The ground living plants are in a hurry.
Nie znaleziono wyników dla tego znaczenia.
Reklama
Więcej funkcji z darmową aplikacją
Tłumaczenie mowy, funkcje offline, synonimy, odmiana czasowników, gry

Wyniki: 11903. Pasujących: 1. Czas odpowiedzi: 119 ms.

Wykaz słów: 1-300, 301-600, 601-900

Wykaz zwrotów: 1-400, 401-800, 801-1200

Wykaz wyrażeń: 1-400, 401-800, 801-1200