Download for Windows
Zarejestruj się Zaloguj przez Google Zaloguj przez Apple
Reverso Premium
Reklama
Wyniki mogą zawierać przykłady wyrażeń wulgarnych.
Wyniki mogą zawierać przykłady wyrażeń potocznych.
gęsty

Tłumaczenie hasła "gęsty" na angielski

dense
thick
syrupy
billowing

Sugestie

gesty 256
Kompletne cząstki wirusa posiadają gęsty wewnętrzny rdzeń oddzielony od kapsydu umiarkowanie gęstą strefą.
Complete viral particles have a dense inner core separated from the capsid by moderately dense zone.
Pył w atmosferze był zbyt gęsty.
The debris in the atmosphere was too dense.
Płyn byl zbyt gęsty na perikardiocentezę.
The fluid was too thick for a pericardiocentesis.
Według karty dym jest zbyt gęsty.
According to the card, the smoke is too thick.
Był gęsty i nierówny jak ręka rozgwiazdy.
It was thick and rough like a starfish arm.
Idąc przez gęsty busz odnajdujemy ustronne miejsce po drugiej stronie jeziora.
Passing through the dense bush we find a secluded place on the other side of the lake.
Dzięki temu jest wyjątkowo gęsty i ma niezwykle kremową konsystencję.
As a result, it is exceptionally thick and has extremely creamy consistency.
Iglak ten rośnie tworząc niezwykle gęsty i płaski parasol.
This conifer grows to form an extremely dense and flat umbrella.
Jest gęsty i potrwa znacznie dłużej.
It is dense and will last much longer.
Po drodze odczuwam wszechobecny, gęsty smog.
Along the way I smell ubiquitous, thick smog.
Podszerstek musi być miękki i gęsty.
The soft and dense undercoat must be present.
Jeśli kleik jest bardzo gęsty - rozcieńczyć przegotowaną wodą.
If the gruel is very thick - dilute with boiled water.
Pewnego dnia udał się gęsty las.
One day you went to a dense forest.
Dostajemy gęsty, ale dość jednorodny przestrzennie przekaz.
We get a thick presentation, but fairly uniform spatially.
Materiałowa powierzchnia posiada gęsty, mocny splot.
The material surface has a dense, strong weave.
Teren przeznaczony na kamienny ogród powinien być gęsty.
The area allocated for the stone garden should be dense.
Pozostaje też gęsty, niski bas.
And there is also a dense, low bass.
Przyczepiają szczegóły na gęsty klej PVA.
Attach the details on a thick PVA glue.
Problemem przez dziesięciolecia był gęsty las na obrzeżach Drezna.
For decades the problem was a dense forest on the outskirts of Dresden.
Jego gęsty cząsteczkowy struktura zrobi go silny.
His dense molecular structure will make him strong.
Nie znaleziono wyników dla tego znaczenia.

Sugestie

gesty 256
Reklama
Więcej funkcji z darmową aplikacją
Tłumaczenie mowy, funkcje offline, synonimy, odmiana czasowników, gry

Wyniki: 1051. Pasujących: 1051. Czas odpowiedzi: 90 ms.

Wykaz słów: 1-300, 301-600, 601-900

Wykaz zwrotów: 1-400, 401-800, 801-1200

Wykaz wyrażeń: 1-400, 401-800, 801-1200