Dzięki temu produkt finalny jest optymalny pod względem opłacalności.
Thanks to this, the final product is optimal in terms of profitability.
Właściwy dobór składników czyni produkt finalny skutecznym ale i bezpiecznym.
Proper selection of ingredients makes the final product effective but also safe.
Poniżej nasze pierwsze propozycje i efekt finalny.
Below are our first concepts and the final effect.
Produkt finalny będzie biopaliwem wykorzystywanym do wytwarzania energii.
The final product will be biofuel used to generate energy.
Komponenty były następnie wysyłane do Wietnamu, gdzie montowano produkt finalny.
The components were then shipped to Vietnam where the final product was assembled.
I musimy założyć, że twój finalny produkt, twoja prezentacja była najlepsza.
And I guess we have to assume that your final product, your presentation, was the best.
Są wywoływane przed ewaluatorem lub kompilatorem, by wyprodukować finalny kod źródłowy.
These functions are invoked before the evaluator or compiler to produce the final source code.
Próba ta ma celu zapewnienie, że finalny preparat z enzymami nie zawiera organizmów produkcyjnych.
It is the aim of this test to assure that production organisms are not contained in the final enzyme preparation.
Jednak zainwestowanie w kamień do chleba polecam, gdyż zdecydowanie poprawia efekt finalny.
I do recommend using a bread baking stone though as it greatly improves the final result.
Dokument finalny realizujący zamówienie wystawiony zostanie w salonie firmowym w trakcie odbioru przez klienta.
The final document executing the order will be issued at the showroom during the reception by the customer.
Oczywiście efekt finalny zależy również w dużym stopniu od samego hodowcy i jego metod uprawy.
Of course, the final result also depends on the grower's experience and the methods he uses.
Zamykający finalny festiwal składać się będzie z koncertów, wystaw i części teoretycznych.
The closing final festival will consist of concert, exhibition and theoretical parts.
Produkt finalny może nieznacznie różnić się od tego na zdjęciach w zależności od zamówionych specyfikacji.
The final product may differ slightly from the photos depending on the ordered specifications.
Doradzamy najlepsze rozwiązania, by efekt finalny zachwycał formą i wykonaniem.
We provide advice for the best solutions, so that the final effects amazes both the the form and the realization.
Masa, wysoka sztywność oraz możliwość stosowania rozmaitych, wymiennych rozwiązań i materiałów daje nam receptę na doskonały efekt finalny.
The mass, high stiffness and the possibility of using a variety of interchangeable solutions and materials give us a recipe for an excellent final effect.
Nasze doświadczenie podpowiada, że konsultacje te są najbardziej efektywne gdy bierze w nich udział finalny odbiorca towaru.
Our experience indicates that such consultations are most effective when final recipients of goods participate in them.
Doceniamy również bieżącą współpracę na etapie dopracowywania koncepcji, kreatywność, terminowość, a przede wszystkim efekt finalny.
We also appreciate the ongoing cooperation at the stage of developing the concept, creativity, timeliness and above all the final effect.
Przykłady mogą zawierać nieodpowiednie treści
Wyświetlamy przykłady wyłącznie po to, aby pomóc ci z przetłumaczeniem słowa lub wyrażenia w różnych kontekstach. Przykłady nie zostały przez nas wybrane ani zatwierdzone i mogą zawierać niestosowny język. Prosimy cię o zgłoszenie przykładów, które należy poprawić lub które nie powinny być widoczne. Tłumaczenia zawierające słowa wulgarne lub potoczne zwykle oznaczone są na czerwono lub pomarańczowo.
Zarejestruj się, żeby zobaczyć więcej przykładówTo proste i darmowe
