Download for Windows
Reklama
Wyniki mogą zawierać przykłady wyrażeń wulgarnych.
Wyniki mogą zawierać przykłady wyrażeń potocznych.
emerytnm

Tłumaczenie hasła "emeryt" na angielski

pensioner
retiree
retired
Żyję jak to emeryt i tyle.
Nothing. I'm a pensioner, so I'm just getting by.
Kraj, w którym niepracujący emeryt musi płacić podatek dochodowy.
The country where a non-working pensioner must pay income tax.
Nigdy nie sterczałby tu jak jakiś emeryt.
He'd never hang around here like a retiree.
Tak Więc, prawnicy ostrzegają o tym, że jeśli emeryt nadal chce dostać swoją zniżkę na opłatę za remont, to obowiązkowo musi płacić za tę linijkę na rachunku.
Now, lawyers are warning that if the retiree still wants to obtain your discount on paying for the repair, he shall pay a line in the receipt.
Czy możliwe, że jest sklasyfikowany, jako emeryt?
Could he be classified as retired?
Również Benedykt XVI, papież emeryt, daje nam przykład życia całkowicie poświęconego modlitwie.
Also Benedict XVI, the retired pope, gives us an example of life completely devoted to prayer.
I nie każdy emeryt może być nazwany starszą osobą.
And not every pensioner can be called an elderly person.
Proszę grać, aż emeryt wchodzi do restauracji.
Please play, until the pensioner enters the restaurant.
Jeśli emeryt nie ma nikogo, może przenieść nieruchomości lub inne rzeczy do pensjonatu, w którym będzie mieszkać.
If the pensioner has no one, he can transfer real estate or other possessions to the boarding house in which he will live.
Ponadto każdy emeryt ma prawo do otrzymania pilnych świadczeń emerytalnych dla SPN, które zostały utworzone z dobrowolnych składek ubezpieczeniowych.
In addition, each pensioner is entitled to receive urgent pension payments for SPN, which were formed from insurance voluntary contributions.
Najczęstszym przykładem jest, gdy ktoś powołuje emeryt opieki społecznej do zbierania płatności emerytalnych lub innych dodatków na poczcie.
The most usual example is where a pensioner nominates someone to collect social welfare pension payments or other allowances from the post office.
Moja żona złożyła wniosek o dotację - powiedział nam emeryt
My wife applied for a grant - told us pensioner
W końcu, jeśli emeryt mieszka samotnie i odwiedza go raz lub dwa razy w tygodniu, trudno jest określić, kiedy dokładnie zniknął.
After all, if a pensioner lives alone and visits him once or twice a week, it is difficult to determine when he exactly disappeared.
Jest możliwe, że emeryt ma dzieci, ale mieszka za granicą i nie może zapewnić rodzicowi uwagi i opieki.
It is possible that the pensioner has children, but they live abroad and cannot provide attention and care to the parent.
Jeśli emeryt zajmuje duży obszar, więc na nadmiar kwadratury będzie naliczana opłata za remont, pod ulgi ona nie trafia.
If the pensioner occupies a large area, then the extra size will be charged for the repair under the privileges she gets.
Jeśli inspektor w trakcie pracy nie stawia pytań o poprawność i wiarygodność informacji, wówczas do dnia urodzenia przyszły emeryt otrzyma swoją pracę.
If the inspector in the process of work does not raise questions about the correctness and reliability of information, then by the day of his birth the future pensioner will receive his work.
Powołana zostanie specjalna komisja, której zadaniem będzie sprawdzenie warunków życia, w których znajduje się emeryt, oraz ewentualnych krewnych.
A special commission will be appointed, whose duties include checking the living conditions in which the pensioner is, and whether he has any relatives.
Tak, w zsrr w latach 1971-1973 pracował co piąty emeryt w starości.
So, in the ussr in 1971-1973 he worked every fifth old-age pensioner.
Muszę to powiedzieć, otrzymując miesięczne płatności zakredytu, emeryt otrzymuje praktycznie największą, jeśli nie pełną wartość nieruchomości obciążonej hipoteką.
I must say that, receiving monthly payments for credit, the pensioner practically receives the most if not the full value of the mortgaged property.
Żel może kupić każdy, komu on potrzebny, czy to emeryt, student lub pracujący mężczyzna.
Gel can buy everyone who needs it, whether it is a pensioner, student or working male.
Nie znaleziono wyników dla tego znaczenia.
Reklama
Więcej funkcji z darmową aplikacją
Tłumaczenie mowy, funkcje offline, synonimy, odmiana czasowników, gry

Wyniki: 150. Pasujących: 150. Czas odpowiedzi: 108 ms.

Wykaz słów: 1-300, 301-600, 601-900

Wykaz zwrotów: 1-400, 401-800, 801-1200

Wykaz wyrażeń: 1-400, 401-800, 801-1200