Download for Windows
Reklama
Wyniki mogą zawierać przykłady wyrażeń wulgarnych.
Wyniki mogą zawierać przykłady wyrażeń potocznych.
dziobać

Tłumaczenie hasła "dziobać" na angielski

peck
peck at
Ale nadal chcę drapać i dziobać.
But I still have the urge to scratch and peck.
Pomimo iż ich dzioby są obcięte, próbują dziobać się nawzajem.
Although their beaks are severed, they attempt to peck each other.
Czy ptak może dziobać kolegów, jak Roy Hudd?
Peck at your mates like Roy Hudd.
W tej samej chwili Tony wskoczył na mój plecak i zaczął go dziobać.
And that very minute, Tony jumped up on my pack and starts pecking.
60 lat temu amerykański psycholog B.F. Skinner badał zachowania gołębi, nagradzając je pokarmem, gdy nauczyły się dziobać odpowiedni klawisz w karmniku.
60 years ago, the American psychologist B.F. Skinner investigated the behavior of pigeons... rewarding them with food when they learned to peck a key in the feeding apparatus.
Moglibyśmy kazać Beefeaterom zamknąć was w Tower i kazać kosom dziobać wam jaja.
We could get the Beefeaters put you in the Tower... and get the blackbirds to peck on your nuts.
Dobra, obawiasz się że będą miały traumę, ubierz dziób tukana który miałem na Hallowen kiedy byłem przebrany jako Froot Loops(postać na płatkach śniadaniowych) i zacznij dziobać.
Okay, if you are concerned about traumatizing him, strap on that toucan beak I wore last Halloween when we dressed as Froot Loops and start pecking.
Nie chciał już dziobać.
He wouldn't peck.
Cornel na zimę można spawać i dziobać.
Cornel for the winter can be welded and pitted.
Jeśli podchodził do niej mężczyzna, nic się nie działo, jeśli kobieta - zaczynała za nią iść i dziobać ją po nogach.
If the man comes, it is nothing for her, but if a woman - it follows and hits with the beak to the legs.
Po tym, jak udziabała mnie w twarz, zaczęła dziobać moje linki.
After she bit my face off, she went after my canopy lines.
Mamy dziobać to zboże, gdy Rzymianie ucztują na mięsie.
Guts and bones while Glaber and his Romans feast on meat!
Kura próbuje mnie dziobać.
The hen tries to bite me.
Nie dziobać mi pontonu!
There's your food court.
Przestań dziobać i jedz.
Stop jabbering and eat.
Nie dziobać mi pontonu!
Stop pecking on my raft!
Naprawdę pozwolił ptakom ją dziobać.
He really let her get pecked.
Przestańcie dziobać moją twarz!
Stop pecking at my face!
Pilnuje, by precle się zgadzały, a złoto w sakiewce nie wyparowało w niewyjaśnionych okolicznościach (o ile właściciela walizki odwiedzają gołębie, o tyle bagażowego malucha lubią dziobać łase na świecidełka sroczki, co jest wyjątkowo męczące, zgodzicie się chyba).
He makes sure that the pretzels are in order, and the gold in the purse has not evaporated under mysterious circumstances (if the owner of the suitcase is visited by pigeons).
Więc upewnijmy się lepiej, że żadne więcej nie będzie dziobać.
Well, we'd better make sure no one comes poking around, then.
Nie znaleziono wyników dla tego znaczenia.
Reklama
Więcej funkcji z darmową aplikacją
Tłumaczenie mowy, funkcje offline, synonimy, odmiana czasowników, gry

Wyniki: 252. Pasujących: 23. Czas odpowiedzi: 219 ms.

Wykaz słów: 1-300, 301-600, 601-900

Wykaz zwrotów: 1-400, 401-800, 801-1200

Wykaz wyrażeń: 1-400, 401-800, 801-1200