Reklama

polski

arabski niemiecki angielski hiszpański francuski hebrajski włoski japoński koreański holenderski polski portugalski rumuński rosyjski szwedzki turecki ukraiński chiński

Pokaż więcej (grecki, hindi, tajski, czeski...)

czeski duński grecki perski hindi węgierski słowacki tajski

Pokaż mniej

angielski

Synonimy arabski niemiecki angielski hiszpański francuski hebrajski włoski japoński koreański holenderski polski portugalski rumuński rosyjski szwedzki turecki ukraiński chiński

Pokaż więcej

czeski duński grecki perski hindi węgierski słowacki tajski

Pokaż mniej

Sugestie: dzieło sztuki

Wyniki mogą zawierać przykłady wyrażeń wulgarnych.

Wyniki mogą zawierać przykłady wyrażeń potocznych.

dziełonn

Tłumaczenie hasła "dzieło" na angielski

work

piece

masterpiece

creation

artwork

art

handiwork

deed

specific task painting book doing

Sugestie

350

dzieło mojego 42

Dlatego tu jestem tworząc moje pośmiertne dzieło.

So here I am, doing my posthumous work.

Uczczę ojca, kończąc jego dzieło.

I honor my father by finishing his work.

Kiedy odkryli buzię, zrekonstruowali całe dzieło.

When they uncovered the mouth, they restored the whole piece.

Kupiec na to konkretne dzieło jest w Ameryce.

The buyer I have lined up for this particular piece is in America.

I to skupienie pozwoliło im stworzyć prawdziwe dzieło.

And it was that focus that allowed them to make their masterpiece.

Obawiam się, że zniszczył twoje dzieło.

I'm afraid he's made a mess of your masterpiece.

Pomogłoby mi to ukończyć moje dzieło.

But it's helping me finish my work.

Zademonstruję wam pewne rzeczy by ulepszyć me dzieło.

I try to demonstrate certain things to improve my work.

Tylko jeśli wpadniesz obejrzeć moje dzieło.

Only if you come and see my work.

Chcieli zobaczyć swoje dzieło w akcji.

They wanted to witness their work in action.

Chce nieść pochodnię i kontynuować jego dzieło.

He wants to carry the torch and continue his work.

Chciał kontynuować moje dzieło na zewnątrz.

Said he wanted to continue my work on the outside.

Delacroix skończył malować swoje dzieło jesienią 1830.

Delacroix painted his work in the autumn of 1830.

On to kontynuował dzieło swego poprzednika.

He was able to continue in the work of his predecessor.

Było to jego największe dotychczas dzieło architektoniczne.

It has certainly been his most recorded orchestral work.

Pani obowiązkiem jest kontynuować jego dzieło.

Now it's your job to carry on his work.

Widziałam dzisiaj dzieło szatana na własne oczy.

I have seen Satan's work tonight with my own eyes.

Ładuję do internetu nasze najnowsze dzieło.

I'm downloading the latest masterpiece onto the Internet.

Ten obraz uważany jest za pierwsze impresjonistyczne dzieło w historii.

This painting is considered to be the first Impressionist work in history.

Wystawimy twoje dzieło na jego powitanie w Londynie.

Your great work, we stage it to welcome him to London.

Nie znaleziono wyników dla tego znaczenia.

Sugestie

dzieło sztuki 350

dzieło mojego 42

Reklama

Więcej funkcji z darmową aplikacją

Tłumaczenie mowy, funkcje offline, synonimy, odmiana czasowników, gry

Wyniki: 7581. Pasujących: 7581. Czas odpowiedzi: 114 ms.