Jeżeli twój dyspozytor był zabity, które udzieliłoby wyjaśnienia dlaczego on nie wziął twoje radio wołają.
If your dispatcher's been killed, that would explain why he didn't take your radio call.
Posłuchaj, koleś, każdy dyspozytor zna każdego kierowcę i wie o nich wszystko, więc...
Listen, dude, every dispatcher knows every driver and everything about them, so...
Po przesłaniu pliku na serwer dyspozytor, bądź inna osoba odpowiedzialna za monitorowanie pracy kierowców może rozpocząć analizę zawartości pliku.
When the file is sent to the server, a dispatcher or another person responsible for monitoring of the drivers' working time can start to analyse the file.
Prezentacja w kabinie kierowcy tych samych danych, które widzi dyspozytor
Presentation of the same data in the driver's cab that the dispatcher sees
Jeśli natomiast zwraca false, znaczy to, że polecenie nie jest obsługiwane i dyspozytor poleceń będzie szukał innego kontrolera.
If you return false, the command is not handled and command dispatcher will look for another controller.
Prowadzimy rekrutację na stanowiska specjalistyczne (spedytor międzynarodowy, dyspozytor transportu drogowego, specjalista ds. sprzedaży), jak i praktyki czy staże.
We recruit for specialist positions (international forwarding operator, road transport dispatcher, sales representative) and practice or internships.
To występuje tylko wtedy, gdy logika posiada sekcję z nim związane, a dyspozytor został załadowany.
This only occurs if the Logic has a section associated with it, and the dispatcher has been loaded.
Dzięki urządzeniom TECHNOTON dyspozytor lub kierownik może kontrolować pracę maszyny oraz dysponować nią gdy tylko zauważy że skończyła pracę.
With devices TECHNOTON dispatcher or manager can control the operation of the machine and have it as soon as you notice that the finished work.
Zanim ten dyspozytor posadził cię na stole, czy używał siły?
Before the dispatcher put you on the table, did he use force?
Przykłady mogą zawierać nieodpowiednie treści
Wyświetlamy przykłady wyłącznie po to, aby pomóc ci z przetłumaczeniem słowa lub wyrażenia w różnych kontekstach. Przykłady nie zostały przez nas wybrane ani zatwierdzone i mogą zawierać niestosowny język. Prosimy cię o zgłoszenie przykładów, które należy poprawić lub które nie powinny być widoczne. Tłumaczenia zawierające słowa wulgarne lub potoczne zwykle oznaczone są na czerwono lub pomarańczowo.
Zarejestruj się, żeby zobaczyć więcej przykładówTo proste i darmowe
