Reklama

polski

arabski niemiecki angielski hiszpański francuski hebrajski włoski japoński koreański holenderski polski portugalski rumuński rosyjski szwedzki turecki ukraiński chiński

Pokaż więcej (grecki, hindi, tajski, czeski...)

czeski duński grecki perski hindi węgierski słowacki tajski

Pokaż mniej

angielski

Synonimy arabski niemiecki angielski hiszpański francuski hebrajski włoski japoński koreański holenderski polski portugalski rumuński rosyjski szwedzki turecki ukraiński chiński

Pokaż więcej

czeski duński grecki perski hindi węgierski słowacki tajski

Pokaż mniej

Sugestie: Dyba

Wyniki mogą zawierać przykłady wyrażeń wulgarnych.

Wyniki mogą zawierać przykłady wyrażeń potocznych.

dyby

Tłumaczenie hasła "dyby" na angielski

stocks

stockade

hoosegow

the shackles

irons

każę cię zakuć w dyby za złamanie obietnicy!

I'll have you put in stocks for breaking your promise!

Byli oni sieczeni rózgami, nogi ich były zakute w dyby nie mogli więc uciec.

They had been beaten and their feet were locked in stocks so they could not escape.

Zwiążemy ją, zakujemy w dyby?

Tie her up, put her in stocks?

Król parsknął śmiechem i rozkazał bestii rozbawić go; kiedy odmówiła, uderzył ją Szalonym Berłem i rozkazał zakuć ją w dyby.

The King only laughed and ordered the beast perform for his amusement; and when it refused, struck it with the Mad Scepter and ordered it dragged to the stocks.

Chcą mnie zakuć w dyby i pokazać gawiedzi?

Standing in the stocks at midday? Who's antiquated now?

Dyby posiadają standardowo sześć lub siedem otworów.

Stocks have six or seven standard lock up holes.

Dyby, zupy i sosy.

Stocks, soups, and sauces.

"Dyby niewoli"?

"Stocks Bondage"?

Wskaźniki Dyby Waluty Crypto Metale szlachetne Więzy Fundusze ETF Przydatne linki Fundusze

Indices Stocks Currencies Crypto Precious Metals Bonds Funds ETFs Usefull Links Funds

Moje kostki będą zakute w dyby.

My ankles will be shackled in a secure set of stocks.

Wiem, że nie chcesz tego ode mnie słyszeć, ale poważnie polecam ci zakucie się w dyby.

I know you don't want to hear it from me, but, look, I really think you should get in those stocks.

Radzę wrócić do pracy, bo i ciebie zakują w dyby.

I suggest you get back to your work before you find yourself led away in chains.

I teraz jest zakuta w dyby.

And now she's in the stocks.

Wskoczy w dyby, tylko patrz.

He's hopping in the stocks.

Za dwa centy, zakuł bym ci w dyby i wyrzucił kluczę.

For two cents, I'd slam you in the hoosegow and throw away the key.

Za takie gadanie zakują cię w dyby.

If... talking like that will land you in the stocks.

Wsadzą cię w dyby jeszcze zanim skończysz 20 lat.

You'll be clapped in the stocks before you're 20.

I wsadzeni w dyby lub kulę z łańcuchem.

And put in the stocks or ball and chain.

Wsadzi mnie w dyby szybciej niż wypowiesz "zgniłe pomidory".

He'll have me in the stocks quicker than you can say "rotten tomatoes".

Słyszałem, że trafiłeś w dyby.

I heard you ended up in the stocks.

Nie znaleziono wyników dla tego znaczenia.

Reklama

Więcej funkcji z darmową aplikacją

Tłumaczenie mowy, funkcje offline, synonimy, odmiana czasowników, gry

Wyniki: 78. Pasujących: 78. Czas odpowiedzi: 69 ms.