Wyniki mogą zawierać przykłady wyrażeń wulgarnych.
Wyniki mogą zawierać przykłady wyrażeń potocznych.
dwudzielny
Tłumaczenie hasła "dwudzielny" na angielski
a two-part
a bipartite
Atutem jest tu zdecydowanie dwudzielny gearbox, co w przypadku posiadania dwóch górnych części daje rzeczywistą "szybką wymianę sprężyny".
One of its main advantages is definitely a two-part gearbox which, in the case of owning two upper halves, gives a real "quick spring replacement" possibility.
dwudzielny gearbox w wersji bez EBB (blowback);
a two-part gearbox without the EBB (electric blowback) system;
Pozwala to na łatwy dostęp do elementów tuningowych i zamiennych, co jest istotną przewagą konstrukcji firmy WE nad innymi, dotąd spotykanymi na rynku replikami zaopatrzonymi w dwudzielny gearbox.
This allows for an easy access to the tune up and spare elements what is the WE company's significant and doubtless advantage over other known replicas equipped with a bipartite gearbox and which are available on the market.
Prosty wykres G = (V, E), ze ścianką działową wierzchołek V = {v 1, V, 2} nazywa się dwudzielny wykres jeśli każdy krawędź E łączy wierzchołek w V 1 do wierzchołka w V 2.
Bipartite Graph A simple graph G = (V, E) with vertex partition V = {V1, V2} is called a bipartite graph if every edge of E joins a vertex in V1 to a vertex in V2.
Taki dwudzielny układ książki (dokumentacyjno-analityczny) nie stanowi powszechnej praktyki wydawniczej.
Such a dual character of the book (documentary and analytical) is not a universal practice in publishing.
Z wielką przyjemnością prezentujemy innowacyjny, wielofunkcyjny, dwudzielny implant międzytrzonowy SLIDER (patent) z funkcją dystrakcji i repozycji do kompleksowego leczenia spondylo- i retro-olistezy.
We are pleased to introduce an innovative, multifunctional, dual/bipartite, interbody SLIDER implant (patented) with distraction and reposition functions for comprehensive treatment of spondylo- and retro-olisthesis.
System ten może być jedno- lub dwudzielny, a panele są wykonane z płyty wiórowej litej na aluminiowej ramie, zapewniając poziom akustyczny 38dB-45dB.
This system can be single or bi-parting and the panels are made with a solid particle board on an aluminium frame, providing acoustic levels of 38dB-45dB.
Front W replice zastosowano dwudzielny, aluminiowy (aluminium 6061) front RIS, wykonany w technologii CNC.
The replica has a two part, aluminium (aluminium 6061) RIS front, made using CNC technology.
Dwuogniskowy segment dwudzielny ma segment z linią podziału, która jest pojedynczym kołem, który jest najmniej widoczny w porównaniu do innych dwuogniskowych
Round segment bifocal have a segment with a dividing line that is a single circular are which is least visible compared to the other bifocals
Samica Światłowodowe adaptery SC simplex i dwudzielny...
Female Fiber Optic Adapter SC Simplex And Duple...
Dwudzielny transmiter TMDS obsługuje panele o najwyższej rozdzielczości (do 3840 x 2400 24Hz), umożliwiając wyświetlanie fotorealistycznych obrazów o zadziwiającej jakości i szczegółowości.
Dual-link TMDS transmitter supports ultra-high-resolution panels (up to 3840 x 2400 @24Hz) - which result in amazing image quality producing detailed photorealistic images.
Wyświetlamy przykłady wyłącznie po to, aby pomóc ci z przetłumaczeniem słowa lub wyrażenia w różnych kontekstach. Przykłady nie zostały przez nas wybrane ani zatwierdzone i mogą zawierać niestosowny język. Prosimy cię o zgłoszenie przykładów, które należy poprawić lub które nie powinny być widoczne. Tłumaczenia zawierające słowa wulgarne lub potoczne zwykle oznaczone są na czerwono lub pomarańczowo.
