Download for Windows
Reklama
Wyniki mogą zawierać przykłady wyrażeń wulgarnych.
Wyniki mogą zawierać przykłady wyrażeń potocznych.
drzeć

Tłumaczenie hasła "drzeć" na angielski

yell
scream
tear
tear up
rip up
bawling

Sugestie

drżeć 109
Wszyscy wstaną i będą się na ciebie drzeć.
They'll stand up and yell at you.
Chodź, nie będę się drzeć.
Come here, so I don't have to yell.
Nie musisz się drzeć na korytarzu.
You don't even have to scream into a hallway.
Ale możesz się drzeć, ile dusza zapragnie.
But you can scream all you want.
Na przykład, nie wolno drzeć, zgniatać lub deptać lokalnych banknotów, ponieważ każdy banknot ma portret króla Ramy IX.
For example, it is not allowed to tear, crush, or step on the local banknotes because each banknote has a portrait of the King Rama IX.
Ale sztuczka, widzisz... że nauczyłem siebie, ma nigdy nie pozwolić moim oczom, by drzeć się.
But the trick, you see... that I've taught myself, is to never allow my eyes to tear up.
Przestańcie przez chwile się drzeć i posłuchajcie.
Just stop yelling for a second, will you, and listen.
Przestań się drzeć albo zawołam policję.
You stop screaming or I will call the police.
Więc przestań się na mnie drzeć i zacznij rozmawiać z prawnikiem.
So stop yelling at me and start talking to your lawyer.
Bob, nie musisz się drzeć.
Bob, you don't have to yell.
Wszyscy wstaną i będą się na ciebie drzeć.
Everyone will stand up and yell at you.
Lepiej mnie puść, nim zacznę się drzeć i stąd też cię wykopię.
You better let me go before I scream this whole place down and get you kicked out of here, too.
Gdy go poczujesz, zacznij się drzeć wniebogłosy.
When you feel my pinch, give a bloody scream.
Przestań się drzeć to wszystko Ci powiem.
Stop yelling and I'll answer all of your questions.
Przestań się drzeć przez chwilę i posłuchaj.
Now! Okay, stop yelling for one second...
Jednak nim zdołałem uciec, wróciła Betsy i zaczęła drzeć się w niebogłosy.
And then before I could make a run for it, Betsy was back and screaming the place down.
Jeszcze raz to powiesz, a zacznę drzeć się wniebogłosy, aż się ludzie zejdą.
If you say that once more, I'll scream for the heavens to come down.
A wy nie macie nic innego do roboty niż drzeć się na siebie.
And you have nothing better to do than yell at each other.
Jeśli zjem w tym tygodniu jeszcze choć jednego eklera, zacznę się drzeć.
If I eat one more eclair this week I think I might scream.
Może sie na nas drzeć ile chce, gdy do niej dotrzemy.
She can yell at us all she wants when we reach her.
Nie znaleziono wyników dla tego znaczenia.

Sugestie

drżeć 109
Reklama
Więcej funkcji z darmową aplikacją
Tłumaczenie mowy, funkcje offline, synonimy, odmiana czasowników, gry

Wyniki: 156. Pasujących: 156. Czas odpowiedzi: 70 ms.

Wykaz słów: 1-300, 301-600, 601-900

Wykaz zwrotów: 1-400, 401-800, 801-1200

Wykaz wyrażeń: 1-400, 401-800, 801-1200