Powinna raczej mieć dostateczny margines elastyczności, aby nie stanowić zagrożenia dla już istniejących dobrych praktyk.
Rather, it should have a sufficient margin of flexibility for it not to jeopardise good practice already in force.
System hamulca indukcyjnego z maksymalną mocą 250 wat oferuje dostateczny opór dla początkujących, jak i profesjonalnych użytkowników.
The induction brake system with a maximum power of 250 watt offers sufficient resistance for beginners and advanced users.
W przypadku wysokiego ciśnienia krwi, szczególnie ważny jest dostateczny odpoczynek i relaks.
In the case of high blood pressure, sufficient rest and relaxation are particularly important.
Odpowiednio skonfigurowane pozwalają zachować większość atrybutów jazdy 4×4 oferując jednocześnie dostateczny komfort życia dla dwóch osób.
Properly outfitted, they allow to keep the majority of 4×4 attributes while offering sufficient comfort of camping for two people.
W szczególności należy zapewnić dostateczny poziom wkładu własnego w koszty restrukturyzacji i podziału obciążenia, jak szczegółowo opisano w niniejszej sekcji (3.5.2).
In particular, a sufficient level of own contribution to the costs of the restructuring and burden sharing must be ensured, as set out in more detail in this section (3.5.2).
By zapobiec olśnieniu, należy stosować oprawy o odpowiedniej budowie - posiadające dostateczny kąt ochrony oraz specjalne rastry zabezpieczające przed oślepianiem.
In order to prevent glare, it is necessary to use luminaires of a suitable construction - with a sufficient angle of protection and special rasters to prevent dazzling.
Dane uzyskane w trakcie rozmów nie były zasadniczo uznawane za dostateczny dowód.
The data obtained through interviews were generally not considered as sufficient evidence.
To ostatnie jest konieczne do przetrwania milionów ludzi, ale dostateczny popyt mogą stworzyć jedynie inwestycje publiczne.
While the latter is necessary for millions of people to survive, sufficient demand can only be created by public investment.
Dlatego używaj jej tylko wtedy, kiedy masz dostateczny kapitał do pokonania dłuższej złej serii.
This is why you should use it only when you have sufficient funds to beat the longer bad series.
Czy wybór wykorzystanej literatury jest dostateczny i trafny?
Is the selection of the cited literature sufficient and appropriate?
Przy współpracy oraz uczestnictwie w programie urzędnikom celnym potrzebny jest dostateczny poziom znajomości języka.
Customs officials need a sufficient standard of linguistic competence to cooperate and participate in the Programme.
Przykłady mogą zawierać nieodpowiednie treści
Wyświetlamy przykłady wyłącznie po to, aby pomóc ci z przetłumaczeniem słowa lub wyrażenia w różnych kontekstach. Przykłady nie zostały przez nas wybrane ani zatwierdzone i mogą zawierać niestosowny język. Prosimy cię o zgłoszenie przykładów, które należy poprawić lub które nie powinny być widoczne. Tłumaczenia zawierające słowa wulgarne lub potoczne zwykle oznaczone są na czerwono lub pomarańczowo.
Zarejestruj się, żeby zobaczyć więcej przykładówTo proste i darmowe
