Ten doroczny proces gwarantuje, że wszyscy pracownicy są w stanie zaplanować swoje cele rozwojowe na następny rok.
This annual process ensures that all employees plan their development targets for the next year.
Jeśli Twój doroczny raport usypia słuchaczy, to jest twoja marka.
If your annual report puts people to sleep, that's your brand.
Muszę powiedzieć, że doroczny koncert CWA był spektakularny.
Well, I have to say, the annual CWA concert, world class.
Przygotowujemy doroczny recital fortepianowy moich uczniów, - za dwa tygodnie w sobotę.
It's to do with the annual piano recital by my pupils two weeks on Saturday.
Właśnie kupiłam stolik, na jej doroczny projekt Liberty.
I just bought us the head table at her annual Liberty Project benefit.
To już czwarty doroczny bożonarodzeniowy mecz w Pradze.
It's been already the 4th annual Christmas scrimmage in Prague.
Jeżeli właśnie do nas dołączyłeś, oglądasz czterdziesty drugi doroczny pokaz psów w Pensylwani.
If you're just joining us, You're watching the 42nd annual pennsylvania dog show.
Ostrzega przed tym na przykład niedawno opublikowany doroczny raport litewskiego kontrwywiadu VSD.
It is a threat mentioned e.g. in a recently published annual report of the Lithuanian VSD counterintelligence.
Jedyne, czego mi brakuje, to mój doroczny walentynkowy obiad.
The only thing I'm sad about missing is my annual Valentine's Day meal.
Rozporządzenie WE weszło w życie 10 marca, a jego doroczny przegląd ma odbyć się pod koniec bieżącego miesiąca.
The EC Regulation entered into force on 10 March and its annual review is due to take place at the end of this month.
4 maja luksemburski rząd przyjął 10. doroczny raport poświęcony polityce europejskiej.
On 4th May the 10th annual report devoted to European Policy has just been adopted by the government.
Jest to największy doroczny event w Ameryce Północnej dla branży hutniczej.
This is the largest annual event in North America for the metalcasting industry.
Nasz doroczny Program Grantów udziela finansowego wsparcia miejscowym organizacjom i kampaniom spełniającym odpowiednie kryteria.
Our annual Grant Program provides financial support for local organizations and programs that meet specific criteria.
Ale wiecie, jak uwielbiam nasz doroczny bal kotylionowy.
But you know how much I enjoy the annual Debs' Cotillion.
Pani Cora dostała zaproszenie do posiadłości burmistrza na doroczny bal Halloween.
Miss Cora got a invite to the Mayor's mansion tonight for the annual Halloween Ball.
Cup to organizowany przez Grupę LOANDO doroczny turniej piłki nożnej plażowej.
Cup is the annual beach football tournament organised by the LOANDO Group.
Przykłady mogą zawierać nieodpowiednie treści
Wyświetlamy przykłady wyłącznie po to, aby pomóc ci z przetłumaczeniem słowa lub wyrażenia w różnych kontekstach. Przykłady nie zostały przez nas wybrane ani zatwierdzone i mogą zawierać niestosowny język. Prosimy cię o zgłoszenie przykładów, które należy poprawić lub które nie powinny być widoczne. Tłumaczenia zawierające słowa wulgarne lub potoczne zwykle oznaczone są na czerwono lub pomarańczowo.
Zarejestruj się, żeby zobaczyć więcej przykładówTo proste i darmowe
