Download for Windows
Reklama
Wyniki mogą zawierać przykłady wyrażeń wulgarnych.
Wyniki mogą zawierać przykłady wyrażeń potocznych.
dopisywać

Tłumaczenie hasła "dopisywać" na angielski

add
Zdjęcia oddają całe piękno mieszkania wiec więcej dopisywać nie trzeba.
Pictures reflect the whole beauty of the flat so you do not have to add more.
Dlatego nawet wyjazd na turniej wykorzystuję, aby dopisywać ostatnie wersy.
That's why I use even trip to the tournament to add last verses.
W rejestrze możesz dopisywać również inne informacje, jak np. numer dowodu sprzedaży albo informacje o rodzaju transakcji.
You can also add other information to the register, such as the sales receipt number or information about the type of transaction.
To, co jest istotne to fakt, że w danej chwili, kiedy akurat slajd jest wyświetlany na ekranie, możemy dopisywać w aplikacji swoje złote myśli.
What is important is the fact that at the moment when the slide is displayed on the screen, we can add our golden thoughts to the application.
Dodatkowo można dopisywać własne źródła i transformacje.
In addition it is possible to develop your own sources and transformations.
A właśnie zaczęło mi dopisywać szczęście.
And my luck had just turned for the better.
Tylko proszę jej nie dopisywać do rachunku.
Well, just don't put her on the expense account.
Szczęście nie będzie wam dopisywać wiecznie.
Your luck will run out, eventually.
Płyta jest albo pusta, albo nie można do niej dopisywać.
The disk is either empty or not appendable.
Wpisów nie wolno wymazywać ani dopisywać.
Entries must not be erased or overwritten.
Było świetnie i nawet pogoda nie musiała dopisywać, bo po prostu tam nie ma takiej potrzeby.
Of course it was great and I didn't even have to expect good weather, because there was just no need for it.
Będziemy je ogłaszać i dopisywać na bieżąco.
We will be announcing them and updating the list.
Dzięki temu odbiorcy będą dopisywać się bezpośrednio do Twojej bazy.
As a result, customers will be assigned directly to your base.
Przez siedem lat mieszkańcy Hamburga i turyści mogli dopisywać na powierzchni obelisku swoje refleksje o wojnie i przemocy.
The inhabitants of Hamburg and tourists were able to write their reflections about war and violence on the obelisk for seven years.
W tym roku fortuna będzie mi dopisywać!
This year, luck will be coming my way!
O ile tylko będzie dopisywać nam szczęście i będziemy wracali żywi, oni będą nadal powtarzać te same błędy.
And as long as we keep getting lucky and making it through alive, they'll just keep repeating the same mistakes.
Osoba rejestrująca firmę w systemie ma prawo dopisywać kolejnych użytkowników i nadawać im uprawnienia do logowania się do systemu.
The persons registering the company in the system has the right to add new users and grant them rights to log onto the system.
Przy opisie każdego przypadku znajdziecie specjalną listę, na którą możecie się dopisywać, zaznaczając swój aktywny udział w "akcji ratunkowej".
In the description of each case you will find a special list, to which you can append your signature, indicating your active participation in the "rescue operation".
Właściwie nie powinienem nic do niego dopisywać, bo idealnie ilustruje moje podejście do muzyki w ogóle.
Actually I should just leave it at that as it perfectly illustrates my approach to music in general.
Jego członkowie mają prawo dopisywać sobie post-nominal letters MLA.
Members are entitled to use the post-nominal letters MAE.
Nie znaleziono wyników dla tego znaczenia.
Reklama
Więcej funkcji z darmową aplikacją
Tłumaczenie mowy, funkcje offline, synonimy, odmiana czasowników, gry

Wyniki: 1183. Pasujących: 46. Czas odpowiedzi: 190 ms.

Wykaz słów: 1-300, 301-600, 601-900

Wykaz zwrotów: 1-400, 401-800, 801-1200

Wykaz wyrażeń: 1-400, 401-800, 801-1200