Download for Windows
Reklama
Wyniki mogą zawierać przykłady wyrażeń wulgarnych.
Wyniki mogą zawierać przykłady wyrażeń potocznych.
dokonanie

Tłumaczenie hasła "dokonanie" na angielski

to make making a make a
perform
carry out
carrying out
achievement
accomplishment
doing
completion
payment made booking

Sugestie

339
336
70
59
52
Obowiązkowe wskazanie miejsca pochodzenia lub źródła mięsa umożliwia konsumentowi dokonanie świadomego wyboru.
Compulsory indication of the origin or source of the meat enables consumers to make a properly informed choice.
Jego zadaniem było dokonanie inspekcji radiacyjnej.
His task was to make a radiation inspection.
Interactive Brokers nie określa żadnych opłat za dokonanie wpłaty lub wypłaty.
Interactive Brokers does not specify any fees for making a deposit or withdrawal.
Jeżeli dokonanie płatności jest warunkiem jej potwierdzenia Usługobiorca zostanie o tym poinformowany.
If making a payment is a required for its confirmation, the Service Recipient will be informed thereof.
To chwila na dokonanie wielkiego posunięcia.
But this is time to make a big, big move.
System umożliwia również dokonanie symulacji zużycia energii w określonych warunkach.
The system also allows you to make a simulation of energy consumption under certain conditions.
Należy zauważyć, że większość metod umożliwia dokonanie spłaty zadłużenia.
It should be noted that the bulk method allows you to make repayment of the debt.
Czasami konieczne jest dokonanie wyraźnego cięcia.
Sometimes it is necessary to make a clear cut.
Jest to dokument umożliwiający dokonanie rezerwacji bezzaliczkowej bez konieczności dokonywania wpłaty zaliczki.
It is a document which allows to make a non-prepaid booking without the need to make a prepayment.
Usługa umożliwia dokonanie rezerwacji terminu granicznej obsługi wywozowej.
The service enables to make a reservation of the border export service.
Ta opcja umożliwia dokonanie rezerwacji wybranej oferty bez potwierdzenia miejsc.
This option allows you to make a reservation without confirming the successful tender places.
Aby określić średnicę i wymiary żyrandola, zaleca się dokonanie prostych obliczeń.
To determine the diameter and dimensions of the chandelier, it is recommended to make a simple calculation.
Twoim zadaniem jest dokonanie ostatecznego wyboru elity.
Your task is to make the final selection of the elite.
Bardzo istotnym przy ustalaniu rozmiaru jest dokonanie właściwego pomiaru.
It is very important to make a proper measurement when determining the size.
Kodeksy powinny zawierać postanowienia umożliwiające kupującemu dokonanie świadomego wyboru.
The Codes should lay down provisions that would enable the purchaser to make informed choices.
Właściwe jest zatem dokonanie pewnych zmian technicznych w załącznikach do wspólnego stanowiska 2006/276/WPZiB.
It is therefore appropriate to make some technical changes to the annexes of Common Position 2006/276/CFSP.
Dziękujemy za dokonanie rezerwacji w Sierra Apartments.
Thank you for making a Reservation in Sierra Apartments.
Duggan pozwolił nam na dokonanie wymiany.
Duggan's allowing us to go ahead with the exchange.
Oni nie dbają o dokonanie właściwej sprawy sądowej.
They don't care about making a proper legal case.
Przeżycie pierwszych kilku godzin to znaczące dokonanie dla świeżo wyklutego insekta.
Just staying alive for its first few hours is a significant accomplishment for a newly hatched insect.
Nie znaleziono wyników dla tego znaczenia.

Sugestie

Reklama
Więcej funkcji z darmową aplikacją
Tłumaczenie mowy, funkcje offline, synonimy, odmiana czasowników, gry

Wyniki: 4739. Pasujących: 4739. Czas odpowiedzi: 146 ms.

Wykaz słów: 1-300, 301-600, 601-900

Wykaz zwrotów: 1-400, 401-800, 801-1200

Wykaz wyrażeń: 1-400, 401-800, 801-1200