Dobrze zarządzana organizacja eksponuje walory swoich zasobów ludzkich, ponieważ wpływają one dodatnio na wycenę jej wartości.
Well-managed organization exhibits qualities of own human resources, because they positively affect the valuation of its value.
Obydwa rodzaje ruminacji (natrętne, refleksyjne) występujące zaraz po diagnozie choroby były dodatnio powiązane z poziomem potraumatycznego wzrostu.
Both types of rumination (intrusive, deliberate), analyzed soon after the diagnosis of cancer were positively linked to the level of posttraumatic growth.
Wspomaga to krążenie krwi i wpływa dodatnio na funkcjonowanie i dotlenienie całego organizmu.
This improves blood circulation and positively influences the functioning and oxygenation of the whole body.
W tym przypadku powłoka jest ujemnie naładowaną osłoną przeciwko dodatnio naładowanym związkom, które mogłyby wpływać na białko.
In this case the shell is a negative charged shield against positively charged compounds that would affect the protein.
Ładunek ten odpycha inne dodatnio naładowane cząsteczki, jak kurz, zapewniając większą trwałość i ochronę.
This charge acts as a repellant for other positively charged particles such as dust, providing further durability and protection.
Postawa niekonsekwentna ojca była dodatnio związana z lękiem jako cechą (p < 0,05).
Father's attitude of inconsistency turned out positively related to anxiety as a trait (p < 0.05).
Stężenie leptyny dodatnio korelowało ze stopniem nasilenia łysienia.
Leptin concentration positively correlated with the severity of alopecia.
Wysokie dawki nawozów azotowych wpływają dodatnio na ogólny plon nasion, ponieważ sprzyjają lepszemu rozgałęzianiu się roślin.
High doses of nitrogen fertilizer positively affect the overall yield of seeds, because they promote better branching of plants.
Jony są dodatnio naładowanymi atomami, które mogą zostać uwięzione przez pole magnetyczne.
Ions are positively charged atoms which can be trapped by a magnetic field.
Związek ten uwalnia 100% cynku w postaci dodatnio naładowanych jonów cynku.
This compound releases 100% of zinc in the form of positively charged zinc ions.
Przykłady mogą zawierać nieodpowiednie treści
Wyświetlamy przykłady wyłącznie po to, aby pomóc ci z przetłumaczeniem słowa lub wyrażenia w różnych kontekstach. Przykłady nie zostały przez nas wybrane ani zatwierdzone i mogą zawierać niestosowny język. Prosimy cię o zgłoszenie przykładów, które należy poprawić lub które nie powinny być widoczne. Tłumaczenia zawierające słowa wulgarne lub potoczne zwykle oznaczone są na czerwono lub pomarańczowo.
Zarejestruj się, żeby zobaczyć więcej przykładówTo proste i darmowe
