Reklama

polski

arabski niemiecki angielski hiszpański francuski hebrajski włoski japoński koreański holenderski polski portugalski rumuński rosyjski szwedzki turecki ukraiński chiński

Pokaż więcej (grecki, hindi, tajski, czeski...)

czeski duński grecki perski hindi węgierski słowacki tajski

Pokaż mniej

angielski

Synonimy arabski niemiecki angielski hiszpański francuski hebrajski włoski japoński koreański holenderski polski portugalski rumuński rosyjski szwedzki turecki ukraiński chiński

Pokaż więcej

czeski duński grecki perski hindi węgierski słowacki tajski

Pokaż mniej

Sugestie: lepiej dmuchać na zimne

Wyniki mogą zawierać przykłady wyrażeń wulgarnych.

Wyniki mogą zawierać przykłady wyrażeń potocznych.

dmuchać

Tłumaczenie hasła "dmuchać" na angielski

blow

puffing

boinked

push her around

smoke weed

Sugestie

dmuchać na zimne 49

Moglibyśmy go aresztować bez niego konieczności dmuchać coś jako pierwszy.

We could arrest him without him having to blow something up first.

Zobaczymy czy mamuśka wciąż potrafi dmuchać.

Let's see if Mommy can still blow.

Nie będę na nią dmuchać ani chuchać.

I am not doing any of that huffing and puffing stuff.

Zanim zaczniesz chuchać i dmuchać i próbować zdmuchnąć mój dom - Wpisałeś się w więzieniu San Quentin, Peter.

Before you start huffing and puffing and trying to blow my house down, you signed in to San Quentin prison, Peter.

Rory pozwala mi dmuchać w swoją rurę.

Rory's letting me blow his chanter.

Nie, musisz dmuchać w jej usta.

No, you got to blow in her mouth.

Już nie będzie dmuchać do pokoju powietrzem.

It's not blowing air into the room anymore.

Sugeruję, żebyś przestać dmuchać w ten róg.

I suggest you stop blowing that.

Mam za słabe płuca, żeby dmuchać w gwizdek.

I don't have the lung capacity to blow a whistle.

Mógłbym mieć zapalenie oskrzeli i nadal dmuchać na twój urodzinowy tort.

I could have bronchitis and be blowing on your birthday cake.

Pokazałaś mi jak ułożyć źdźbło trawy między kciukami i dmuchać w nie by wydało dźwięk.

You showed me how to put a blade of grass in-between my thumbs and blow on it to make a noise.

Potrzebny jest wentylator by zaczęło dmuchać.

We need the fan to start blowing.

Przestań dmuchać mi dymem w twarz.

Stop blowing smoke in my face.

Nie możesz tu włazić i dmuchać świeczki, to nie urodziny.

You can't just burst in here blowing out candles like it's your bloody birthday.

I wszyscy się biega, próbuje dmuchać to coś w górę.

And everybody's running around, trying to blow this thing up.

Metatron go wygrzebał i zaczął dmuchać, więc wyszedłem z ukrycia.

Metatron dug it up and started blowing, so I came out of hiding.

Jasne... proszę objąć ustami białą rurkę i dmuchać w nią.

Sure... put your mouth around the white tube and blow into it.

Przestań dmuchać nos, chcę tego posłuchać.

Stop blowing your nose, I want to hear this.

Miałeś tylko dmuchać na nie i potem je zakopać.

You're supposed to blow on it... and then bury it.

Jest szyty produkt, więc musi dmuchać stale przez dmuchawę.

It is sewn product, so it need blow contantly by blower.

Nie znaleziono wyników dla tego znaczenia.

Sugestie

dmuchać na zimne 49

lepiej dmuchać na zimne

Reklama

Więcej funkcji z darmową aplikacją

Tłumaczenie mowy, funkcje offline, synonimy, odmiana czasowników, gry

Wyniki: 256. Pasujących: 256. Czas odpowiedzi: 100 ms.