Download for Windows
Reklama
Wyniki mogą zawierać przykłady wyrażeń wulgarnych.
Wyniki mogą zawierać przykłady wyrażeń potocznych.
depeszanf

Tłumaczenie hasła "depesza" na angielski

dispatch
telegram
cable
wire
Czekamy na zaopatrzenie, ale depesza nie mówi, kiedy ono nadejdzie więc może dotrzeć nawet po zmroku.
We have some supplies coming, but dispatch didn't say when so it may not be until after dark, even.
Wiceszef MSZ: chcemy przywracać etos pracy polskiego dyplomaty, depesza PAP z 9 marca 2017 r.
Deputy FM: We want to restore the work ethic of the Polish diplomat, PAP dispatch from 9 March, 2017
Pana depesza nie mówiła, jak długo pan u nas pozostanie.
Your telegram didn't indicate how long you'd be staying with us.
Tym razem depesza zawierała następujące słowa:
This time the telegram contained the words:
Ta depesza przyszła gdy pana nie było.
This cable came while you were gone.
W 2009 roku wyciekła amerykańska depesza dyplomatyczna, w której napisano:
In 2009, a leaked US diplomatic cable said that:
Depesza na chór dziecięcy, dwa fortepiany i perkusję (1963)
A Telegram for children's choir, two pianos and percussion (1963)
Szef MSZ: warunkiem skuteczności OBWE jest przestrzeganie reguł, depesza PAP z 8 grudnia 2016 r.
FM Waszczykowski: effectiveness of the OSCE depends on ability to abide by the rules, PAP dispatch from 8 December 2016
Wiceszef MSZ: Tusk nie zgłaszał się do rządu, by zostać kandydatem na funkcję szefa RE, depesza PAP z 9 marca 2017 r.
Deputy FM: Tusk did not ask the government to become a candidate for EC president, PAP dispatch from 9 March 2017
Wiceszefowa MSZ: prawdziwa demokracja nie może się ograniczyć do głosowania, depesza PAP z 16 grudnia 2016 r.
MFA deputy head: Genuine democracy can't be limited to voting, PAP dispatch of 16 December 2016 RSS
Ta depesza jest od kapitana Osharansky.
This dispatch is from Captain Osharansky.
Minister Waszczykowski: Polska będzie uczestniczyć w rozwiązywaniu światowych problemów, depesza PAP z 2 czerwca 2017 r.
Minister Waszczykowski: Poland will take part in solving global problems, PAP dispatch of 2 June 2017
To depesza od admirała Wardsa. Przyszła przed godziną.
I received this dispatch from Admiral Wards about an hour ago.
Ministrowie Waszczykowski i Le Drian określą warunki nowego otwarcia w relacjach polsko-francuskich, depesza PAP z 6 czerwca 2017 r.
Ministers Waszczykowski and Le Drian will define conditions for a new opening in Polish-French relations, PAP dispatch from 6 June 2017
Wiceminister Konrad Szymański: bardzo ograniczone pole współpracy z Le Pen, depesza PAP z 13 marca 2017 r.
Deputy Minister Konrad Szymański: very little room for cooperation with Le Pen, PAP dispatch of 13 March 2017
To depesza od admirała Wardsa. Przyszła przed godziną. "Proszę o przeniesienie na mój okręt kadeta Willisa Stewarda Keitha".
I received this dispatch from Admiral wards about an hour ago. "will request transfer to my staff for Ensign willis Steward Keith."
Minister Witold Waszczykowski: Działamy w sprawie poparcia dla kandydatury Saryusz-Wolskiego, depesza PAP z 6 marca 2017 r.
Minister Witold Waszczykowski: We are working to seek support for Saryusz-Wolski's candidacy, PAP dispatch from 6 March 2017
Minister Witold Waszczykowski o kandydaturze Jacka Saryusz-Wolskiego na stanowisko przewodniczącego Rady Europejskiej, depesza PAP z 4 marca 2017 r.
Witold Waszczykowski about the candidacy of Jacek Saryusz-Wolski as President of the European Council, PAP dispatch from 4 March 2017 RSS
Depesza ten postrzegałem bardzo ciężko.
This Demidov apprehended the dispatch very hard.
Właśnie nadeszła ta depesza.
This dispatch just arrived.
Nie znaleziono wyników dla tego znaczenia.
Reklama
Więcej funkcji z darmową aplikacją
Tłumaczenie mowy, funkcje offline, synonimy, odmiana czasowników, gry

Wyniki: 432. Pasujących: 85. Czas odpowiedzi: 102 ms.

Wykaz słów: 1-300, 301-600, 601-900

Wykaz zwrotów: 1-400, 401-800, 801-1200

Wykaz wyrażeń: 1-400, 401-800, 801-1200