Wersje Low-Entry modelu Iveco Bus Crossway są dostępne jako autobus liniowy dalekobieżny z szerokimi pojedynczymi drzwiami z przodu oraz jako Low-Entry-City z szerokimi podwójnymi drzwiami z przodu pojazdu.
Iveco Bus offers two low entry versions of the Crossway, one for intercity routes with a single-width door at the front, the other a city bus with a double-width door at the front.
Hipotezy te opierają się na klasyfikacji taboru (dalekobieżny pociąg kolei dużych prędkości, inne) oraz na opisie obciążenia użytkowego (pasażerowie, obciążenie użytkowe na m2 powierzchni z miejscami stojącymi i powierzchni obsługowych) zgodnie ze specyfikacją wymienioną w dodatku J., indeks 13;
These hypothesis shall be based on a rolling stock categorisation (high speed and long distance train, other) and on a payload description (passengers, payload per m2 in standing and service areas) consistent with the specification referenced in Appendix J-1, index 13;
Środki transportu - szybki, dalekobieżny, lokalny, aglomeracyjny.
Means of transport - fast, long-distance, local, agglomeration.
Obserwować publiczny ruch lokalny i dalekobieżny i w razie potrzeby uzgodnić zwiększenie częstotliwości z firmami transportowymi.
Observe the public local & long-distance traffic and if necessary agree upon increase of the frequencies with the transportation companies.
GEODIS organizuje transport dalekobieżny, dysponując dedykowaną jednostką operacyjną i zarządzaną przez siebie flotą.
GEODIS organizes long-distance transport with a dedicated operating unit and managed fleet.
Coraz bardziej gwałtowny dalekobieżny transport pasażerów i towarów przy jednoczesnym zmniejszeniu zużycia paliwa i emisji zanieczyszczeń jest jednym z głównych postulatów współczesnego przemysłu lotniczego.
Ever more rapid long-distance transport of passengers and goods with a concurrent reduction of fuel consumption and emission of pollutants is one of the main demands of today's aerospace industry.
Ambicją firmy jest, aby Auman LNG był dostępny w 16 różnych konfiguracjach do najróżniejszych zadań - od budowlanki, przez dystrybucję po transport dalekobieżny.
The company's ambition is that Auman LNG will be available in 16 different configurations for a wide variety of tasks - from construction, through distribution to long-distance transport.
Transport dalekobieżny tu przychodzi trochę wcześniej, a odjeżdża dokładnie w momencie, gdy powinien, sklepy zamykają się dokładnie o X:00.
Intercity transport here comes a little beforehand, and drives off exactly the minute it should, the stores close exactly at X:00.
Ruch dalekobieżny i przejazdy turystyczne: co 540000 km (3 lata)
Long-distance traffic and tourist travel: every 540,000 km (3 years)
Sprzęt zostanie odpowiednio zapakowany/ zapakowany, biorąc pod uwagę dalekobieżny transport oceaniczny i lądowy oraz nieostrożne obchodzenie się z nim, które może się zdarzyć przy braku obu stron.
The equipment will be properly packed/ wrapped considering long-distance ocean and land transportation and rough handling that may happen in the absence of both parties.
Domeną nowego Actrosa, czy to jako ciągnika siodłowego czy jako pojazdu autonomicznego jest transport dalekobieżny.
The preserve of the new Actros is long-distance transport, whether as a tractor unit or rigid truck.
Sztandarowym rozwiązaniem będzie ciagnik dalekobieżny z silnikiem Cummins X15N o mocy 550 KM i 2600 Nm momentu obrotowego.
The flagship solution will be a long-distance tractor with a 550 HP Cummins X15N engine and 2600 Nm of torque.
Ponad 170 pojazdów MAN TGL, TGM, TGS i TGX czeka na gości reprezentujących różne sektory transportu: transport dalekobieżny, dystrybucyjny, budownictwo, transport ciężki, gospodarka komunalna oraz rolnictwo i leśnictwo.
More than 170 MAN TGL, TGM, TGS and TGX vehicles used in long-distance transportation, distribution and logistics, construction, heavy duty and communal use, as well as for agriculture and forestry will be on display to visitors.
Transport dalekobieżny: większość połączeń jest obsługiwana przez Amtrak:
Long-distance transportation: Mostly served by Amtrak:
Ważnym punktem na obszarze Nowego Centrum Łodzi jest nowy podziemny dworzec Łódź Fabryczna, który stał się częścią multimodalnego węzła komunikacyjnego, łączącego transport kolejowy, autobusowy dalekobieżny, samochodowy oraz komunikację miejską.
A major point in the New Centre of Łódź is the new underground station: Łódź Fabryczna, which became part of a multimodal transport network, combining railway, long-distance bus, and car transportation as well as the city's public transport.
linie kolejowe i śródlądowe drogi wodne nadające się do transportu kombinowanego oraz żeglugi morskiej, które umożliwiają dalekobieżny transport towarów, ewentualnie w połączeniu z najkrótszymi możliwymi przewozami drogowymi w początkowej lub końcowej fazie;
railways and inland waterways which are suitable for combined transport and shipping which, combined where appropriate with the shortest possible initial and/or terminal road haulage, permit the long-distance transport of goods;
Największy przewoźnik dalekobieżny znacząco zwiększył liczbę uruchamianych pociągów na czas trwania wakacji, co bezpośrednio przełożyło się na wielkość wykonanych pociągokilometrów ogółem.
The biggest long-distance carrier has significantly increased the number of trains for the summer vacation period, what has caused the bigger number of train-kilometres.
Przykłady mogą zawierać nieodpowiednie treści
Wyświetlamy przykłady wyłącznie po to, aby pomóc ci z przetłumaczeniem słowa lub wyrażenia w różnych kontekstach. Przykłady nie zostały przez nas wybrane ani zatwierdzone i mogą zawierać niestosowny język. Prosimy cię o zgłoszenie przykładów, które należy poprawić lub które nie powinny być widoczne. Tłumaczenia zawierające słowa wulgarne lub potoczne zwykle oznaczone są na czerwono lub pomarańczowo.
Zarejestruj się, żeby zobaczyć więcej przykładówTo proste i darmowe
