Download for Windows
Zarejestruj się Zaloguj przez Google Zaloguj przez Apple
Reverso Premium
Reklama
Sugestie: czynnik chłodniczy ważny czynnik istotny czynnik kluczowy czynnik
Wyniki mogą zawierać przykłady wyrażeń wulgarnych.
Wyniki mogą zawierać przykłady wyrażeń potocznych.
czynniknm

Tłumaczenie hasła "czynnik" na angielski

factor
agent
element
driver
medium
consideration
variable
refrigerant component
deterrent

Sugestie

77
76
czynnik ryzyka 56
czynnik ludzki 53
główny czynnik 52
Higiena to najważniejszy czynnik doboru odpowiedniej okładziny podłogowej.
Hygiene is the most important factor in the selection of the right floor covering.
Mamy do mienia wypuszczony niebezpieczny czynnik dla społeczeństwa.
We do, and we're admitting to having released a dangerous factor into society.
To magiczny czynnik, dzięki któremu powstają wszystkie wyniki.
This is the magical agent by which all results are produced.
Wtedy odkryłem autonomiczny czynnik w internecie.
I believe I've discovered an autonomous agent within the Internet.
Raporty toksykologiczne wskazywały na zatrucie ołowiem jako prawdopodobny czynnik.
Toxicological reports pointed to lead poisoning as a likely contributing factor.
Inny czynnik to wcześniejszy niespodziewany zgon w rodzinie.
Another factor would be the previous unexpected death of a family member.
Wartość kapitałowa może być zatem uznana jako domniemany czynnik stratyfikacji.
The capital value can thus be considered as an implicit stratification factor.
Drugi czynnik to malejąca liczba urodzeń.
The second factor is the decreasing birth rate.
Proces konsolidacji to kolejny czynnik przyczyniający się do stabilizacji kosztów produkcji.
The consolidation process is another factor contributing to the stabilisation of the costs of production.
Jednakże należy oczywiście także uwzględnić czynnik czasu.
However, the time factor also has to be taken into account, of course.
Ale znów, oczywiście istotny jest czynnik ludzki.
But again, of course, the human factor is always relevant.
Ten czynnik ogranicza ryzyko przyszłych strat.
That factor limits the risk of future impairments.
Ostatecznie stanowi główny czynnik powodujący wystąpienie kryzysu finansowego i gospodarczego.
It is ultimately the main factor behind the emergence of the financial and economic crisis.
Dzięki temu umowy dwustronne zyskałyby dodatkowy czynnik równoważący.
By doing this, an extra balancing factor would be added to the bilateral agreements.
Jest oczywiście trzeci czynnik, czyli inteligentny kierowca.
There is of course a third factor, which is the intelligent driver.
Zawsze istnieje wkalkulowane ryzyko, nieznany czynnik.
There's always a calculated risk, the unknown factor.
To ograniczający czynnik w tak wielu technologiach.
It's a limiting factor in so many technologies.
To czynnik motywujący w biznesie, religii, polityce.
It's a motivating factor in business, religion, politics.
Podaje nam trzeci czynnik... najbardziej prawdopodobny kupiec.
It gives us a third factor, the most likely buyer.
Najczęstszą przyczyną zakładania klapki jest czynnik ekonomiczny.
The most common cause of establishment of the flap is the economic factor.
Nie znaleziono wyników dla tego znaczenia.

Sugestie

istotny czynnik 77
ważny czynnik 76
czynnik ryzyka 56
czynnik ludzki 53
główny czynnik 52
czynnik chłodniczy
kluczowy czynnik
Reklama
Więcej funkcji z darmową aplikacją
Tłumaczenie mowy, funkcje offline, synonimy, odmiana czasowników, gry

Wyniki: 5681. Pasujących: 5681. Czas odpowiedzi: 116 ms.

Wykaz słów: 1-300, 301-600, 601-900

Wykaz zwrotów: 1-400, 401-800, 801-1200

Wykaz wyrażeń: 1-400, 401-800, 801-1200