Reklama

polski

arabski niemiecki angielski hiszpański francuski hebrajski włoski japoński koreański holenderski polski portugalski rumuński rosyjski szwedzki turecki ukraiński chiński

Pokaż więcej (grecki, hindi, tajski, czeski...)

czeski duński grecki perski hindi węgierski słowacki tajski

Pokaż mniej

angielski

Synonimy arabski niemiecki angielski hiszpański francuski hebrajski włoski japoński koreański holenderski polski portugalski rumuński rosyjski szwedzki turecki ukraiński chiński

Pokaż więcej

czeski duński grecki perski hindi węgierski słowacki tajski

Pokaż mniej

Wyniki mogą zawierać przykłady wyrażeń wulgarnych.

Wyniki mogą zawierać przykłady wyrażeń potocznych.

codzienny

Tłumaczenie hasła "codzienny" na angielski

daily

everyday

casual

day-to-day

every-day

every day

Casual/Daily

Gdzie codzienny rytuał jedzenia wzmacnia rodzinne więzy.

Where daily rituals of food consumption strengthen family ties.

Modlitwa jest cenna, jeśli karmi codzienny dar miłości.

Prayer is most precious, for it nourishes a daily commitment to love.

Nikt nie poznaje czegoś kiedy terroryści tracą codzienny.

Nobody comes to know of anything when terrorists lose everyday.

To doskonały wybór na codzienny użytek.

It is a great decision for everyday use.

Jeśli chcesz otrzymywać codzienny makijaż ó użyj matowe cienie.

If you want to get casual makeup - use matte shadows.

I rzeczywiście, ci ludzie wykazują pewną kreatywność, tworząc wieczorny lub codzienny styl.

And really, these people are certain creative abilities, creating a formal or casual look.

Mamy codzienny wgląd do najważniejszych wskaźników.

Everyday, we have access to the most important indicators.

Piękny codzienny manicure powinien być maksymalnie prosty i elegancki.

The beautiful daily manicure has to be the simply and elegant.

Tatuaż czy codzienny makijaż nie rozwiązują jednak problemu.

Tattoo or everyday makeup however, do not solve the problem.

Ale życzliwośc to codzienny produkt uboczny wszystkich wielkich cnót.

But kindness is an everyday byproduct of all the great virtues.

Idealny kask codzienny na wycieczki po mieście.

An ideal everyday helmet for trips through the city.

Jako kosmetyki i codzienny dodatek chemiczny, posiada działanie przeciwzmarszczkowe i przeciwstarzeniowe.

As cosmetics and daily chemical additive, it owns the effect of anti-wrinkle and anti-aging.

Wszelkie usterki, naprawy oraz codzienny serwis motocykla należy do organizatora.

All defects, repairs and the daily service centre of the motorbike are the organisers duties.

Świeżą jakość gwarantuje codzienny ubój i produkcja świeżych kiełbas.

Fresh quality is ensured by daily slaughterings and the daily production of fresh sausages.

Jako codzienny rytuał: filiżanka rozgrzewającej herbaty.

As a daily ritual: a cup of warming tea.

Pozostawiamy produkt na chwilę i następnie nakładamy codzienny makijaż.

Leave the product for a while and then put everyday makeup.

To przecież był bardzo wyczerpujący codzienny wysiłek.

After all, it was a very exhausting everyday effort.

Ostatni zestaw to zdecydowanie codzienny outfit z nutą elegancji.

The last set is definitely daily outfit with a touch of elegance.

W przyszłości będzie to codzienny transport.

In the future, it will be a daily transportation.

Właściciele na przykład będą mogli wybierać codzienny jadłospis dla swoich czworonogów.

For instance, the owners will be able to choose the daily menu for their pets.

Nie znaleziono wyników dla tego znaczenia.

Reklama

Więcej funkcji z darmową aplikacją

Tłumaczenie mowy, funkcje offline, synonimy, odmiana czasowników, gry

Wyniki: 1434. Pasujących: 1434. Czas odpowiedzi: 153 ms.