Download for Windows
Zarejestruj się Zaloguj przez Google Zaloguj przez Apple
Reverso Premium
Reklama
Wyniki mogą zawierać przykłady wyrażeń wulgarnych.
Wyniki mogą zawierać przykłady wyrażeń potocznych.
chwycić

Tłumaczenie hasła "chwycić" na angielski

grab
take
hold
grasp
grip
pick up
catch
seize
Masz ostatnią szansę, by chwycić siatkę.
You have just one chance to grab ahold of those nets.
Dlaczego nie pójdziesz chwycić swoje rzeczy.
Why don't you go grab your stuff.
Musisz chwycić ich za kark i potrząsnąć.
You need to take them by the neck and shake them.
Wtedy Władimir odważył się chwycić los za gardło.
Then Vladimir dared to take his fate by the throat.
Możesz chwycić twoje znaki po drodze.
You can grab your signs on the way out.
Będę chwycić listę pytań byłem w pracy.
I'll grab the list of questions I was working on.
Mógł sięgać, by kogoś chwycić.
He may have reached out to grab someone.
Inne jeden spał, próbował chwycić broń.
Other one was sleeping, tried to grab a weapon.
Wściekłego psa trzeba chwycić za kark i odrzucić.
A mad dog should be grabbed by the scruff of the neck and then tossed out.
On przyczłapał i próbuje mnie chwycić.
He stumbles up and he tries to grab me.
Mogłem kogoś chwycić i zaciągnąć do zaułka.
I could just grab somebody and pull them into an alley.
Lepiej go chwycić, zanim zmienią zdanie.
You better grab it before they change their minds.
Pytanie tylko, czy chcemy je chwycić.
There is only a question whether we want to grab them.
Ostatecznie próbował chwycić mnie, Mark rozpoczął uderzając go.
Eventually he tried to grab me, and Mark started hitting him.
Miniodkurzacz można chwycić w dowolny sposób.
You can grab the Mini Vac in any way you like.
Przez następne kilka godzin odbywać się będzie rozwścieczona konkurencja między padlinożercami wszystkich rodzajów aby chwycić udział.
Over the next few hours there'll be frenzied competition between scavengers of all kinds to grab a share.
Możesz chwycić przeszłość i ciągnąć ją za sobą niczym worek kamieni.
You could grab the past and drag it with you like a back of rocks.
Powinienem był ją chwycić i tulić mocno... ale nie zrobiłem tego.
I should have grabbed her and held her tight... but I didn't.
To moment, który powinniśmy chwycić!
That's the moment we should grab!
Puszczają muzykę, potem ją wyłączają i każdy musi chwycić krzesło.
Playing that music, and stop it, and everyone would have to grab a chair.
Nie znaleziono wyników dla tego znaczenia.
Reklama
Więcej funkcji z darmową aplikacją
Tłumaczenie mowy, funkcje offline, synonimy, odmiana czasowników, gry

Wyniki: 1043. Pasujących: 1043. Czas odpowiedzi: 76 ms.

Wykaz słów: 1-300, 301-600, 601-900

Wykaz zwrotów: 1-400, 401-800, 801-1200

Wykaz wyrażeń: 1-400, 401-800, 801-1200