Download for Windows
Zarejestruj się Zaloguj przez Google Zaloguj przez Apple
Reverso Premium
Reklama
Wyniki mogą zawierać przykłady wyrażeń wulgarnych.
Wyniki mogą zawierać przykłady wyrażeń potocznych.
chwilowy

Tłumaczenie hasła "chwilowy" na angielski

temporary
momentary
instantaneous
transient
Głaskanie sierści zwierzęcia powoduje chwilowy spadek ciśnienia i zmniejsza częstotliwość bicia serca.
Stroking the fur of an animal causes a temporary drop in blood pressure and reduces the heart rate.
Może to chwilowy brak motywacji spowodowany jesienną pogodą i niższą temperaturą.
This may due to temporary lack of motivation autumn weather and lower temperatures.
Twitter może być przeciążony lub mieć chwilowy problem.
Twitter may be over capacity or experiencing a momentary hiccup.
Wybacz mi chwilowy brak ufności ale ostatnio to był częsty widok.
Forgive the momentary lack of faith but you were recently seen attempting flight.
Pogoda to chwilowy lub aktualny stan atmosfery.
Weather is the instantaneous or current state of the atmosphere.
Wskazuje on chwilowy poziom naciągnięcia sprężyny napędowej.
The power reserve indicates the instantaneous level of tension of the drive spring.
Zastrzeżenia Ta strona przedstawia chwilowy stan pracy ciągłej w toku.
This website represents a temporary state of a continual work in progress.
To nie jest bezwiedny albo chwilowy impuls
This is not an idle or temporary impulse
Ten rodzaj amnezji jest prawie zawsze chwilowy.
This kind of amnesia is almost always temporary.
Maksymalny chwilowy ładunek netto na taśmie przenośnika, który ma zważyć urządzenie ważące.
Maximum instantaneous net load on the conveyor belt which the weighing unit is intended to weigh.
Nawet chwilowy kontakt ciała z odsłoniętą taśmą jest śmiertelny.
Even momentary flesh contact with the exposed strip is fatal.
Kropla rosy to chwilowy tryumf skraplania w walce z wyparowaniem.
A dewdrop is the momentary triumph of condensation over evaporation.
Wiesz, nagły, chwilowy i uwierz mi, przelotny.
You know, sudden, momentary and, believe me, fleeting.
Ból jest chwilowy, ale niewyobrażalny.
The pain is temporary but excruciating.
Zgodnie z moimi obliczeniami, to tylko chwilowy problem.
Peaceably of my calculations, this only temporary problem.
Brak prądu jest chwilowy, a poza tym jesteś na to przygotowany.
And not only is this power outage temporary, but you are completely prepared for it.
Aby dostrzegać jasną stronę nawet w ciemności, ponieważ taki stan jest chwilowy.
To see the bright side even in the dark, because this is a temporary state.
Ciągły prąd wynosi 1,2 A (chwilowy 3,2 A).
Continuous current is 1.2 A (3.2 A temporary).
Istnieje możliwość konfigurowania czterech wyjść cyfrowych jako sygnałów alarmowych przez dowolny parametr chwilowy z wszystkimi możliwymi konfiguracjami.
It has the possibility of configuring its four digital outputs as alarm signals for any instantaneous parameter with all possible configurations.
Każdy, nawet chwilowy przestój, może narazić firmę na wymierne straty finansowe.
Any, even a momentary outage, may expose the company to measurable financial losses.
Nie znaleziono wyników dla tego znaczenia.
Reklama
Więcej funkcji z darmową aplikacją
Tłumaczenie mowy, funkcje offline, synonimy, odmiana czasowników, gry

Wyniki: 435. Pasujących: 435. Czas odpowiedzi: 105 ms.

Wykaz słów: 1-300, 301-600, 601-900

Wykaz zwrotów: 1-400, 401-800, 801-1200

Wykaz wyrażeń: 1-400, 401-800, 801-1200