Download for Windows
Reklama
Wyniki mogą zawierać przykłady wyrażeń wulgarnych.
Wyniki mogą zawierać przykłady wyrażeń potocznych.
chwalić

Tłumaczenie hasła "chwalić" na angielski

praise
brag
brag about
glorify
boast about
boast
show off
toot my own horn
compliment
advertise

Sugestie

60
62
58
Proszę w naszej obecności nie chwalić innych kobiet.
Please, don't praise other women in our presence.
Zwolennicy będą je chwalić za wysoki poziom nauczania i indywidualne podejście.
Supporters, on the other hand, will praise them for higher quality of education and individual approach.
Moja dziewczynka lubi się mną chwalić.
My girl, she likes to brag about me.
W przeciwieństwie do niektórych, nie muszę się tym chwalić.
Unlike some of us, I don't need to brag about what I did.
Powinieneś iść, zanim zacznie się chwalić moimi bazgrołami ze szkicownika.
You should probably go before she starts bragging about the doodles on my notebooks.
ale i lubiłby aby chwalić jego także.
but I would like to praise him too.
Musisz je chwalić i mówić im, jakie są piękne.
You have to praise them and tell them that they're pretty.
Pisanie jest tylko ucieczką, nie chcę się tym chwalić.
Writing is an outlet, I don't like to brag about it.
Patrick, nie ma powodu, aby chwalić jeden zawód kosztem innego.
Patrick, there's no reason to praise one profession at the expense of another.
Może tym razem nie chciał się chwalić.
Well, maybe he didn't want to brag about this one.
Wiem kogo mogę chwalić, nie będąc ekstrawaganckim w moich przemyśleniach.
I know whom I might praise without being thought extravagant in my terms.
Miasto będzie chwalić was obu, a nasze głosy dotrą do samych wrót Senatu.
The city will praise you both, our voices carrying to the very steps of the Senate.
Pozwól mu chwalić cię, Panie, razem z innymi świętymi.
Let him praise you Lord alongside the saints.
A potem się tym chwalić w internecie.
And then brag about it on the Internet.
Jeśli wygramy, będziemy Cię chwalić, a jeśli przegramy, również będziemy Cię chwalić.
If we win, we'll praise you and if we lose, we'll praise you.
Nie możemy zacząć się chwalić o wszystkich naszych sztuczkach.
We can't exactly start bragging about all the clever tricks we pulled.
Będę się tym chwalić do końca życia.
I have enough bragging material to last the rest of my life, honey.
Przynajmniej mógłbyś się chwalić, że coś dziś osiągnąłeś.
At least then you could say that you achieved something today.
Nie przyszedłem, by się chwalić.
Look, I didn't come here to rub it in your face.
Powinni siebie chwalić, nie nas.
They should be applauding themselves, not us.
Nie znaleziono wyników dla tego znaczenia.
Reklama
Więcej funkcji z darmową aplikacją
Tłumaczenie mowy, funkcje offline, synonimy, odmiana czasowników, gry

Wyniki: 751. Pasujących: 751. Czas odpowiedzi: 101 ms.

Wykaz słów: 1-300, 301-600, 601-900

Wykaz zwrotów: 1-400, 401-800, 801-1200

Wykaz wyrażeń: 1-400, 401-800, 801-1200