Reklama

polski

arabski niemiecki angielski hiszpański francuski hebrajski włoski japoński koreański holenderski polski portugalski rumuński rosyjski szwedzki turecki ukraiński chiński

Pokaż więcej (grecki, hindi, tajski, czeski...)

czeski duński grecki perski hindi węgierski słowacki tajski

Pokaż mniej

angielski

Synonimy arabski niemiecki angielski hiszpański francuski hebrajski włoski japoński koreański holenderski polski portugalski rumuński rosyjski szwedzki turecki ukraiński chiński

Pokaż więcej

czeski duński grecki perski hindi węgierski słowacki tajski

Pokaż mniej

Wyniki mogą zawierać przykłady wyrażeń wulgarnych.

Wyniki mogą zawierać przykłady wyrażeń potocznych.

chuliganić

Tłumaczenie hasła "chuliganić" na angielski

Teraz dla odmiany zacząłeś chuliganić?

Are you part of this riff-raff now?

Tak Ci śpieszno iść chuliganić?

Is it necessary to go on time for doing hooliganism too?

Pozostałe wyniki

Chyba jacyś chuligani uciekli z kryminału.

Some hooligans escaped from jail, I bet.

Lepiej zrób to, zanim chuligani zaczną zamieszki.

Well, you'd better get on that before the roughnecks start to riot.

Ktoś go wczoraj odkopał, pewno chuligani.

Somebody dug him up last night. local hoods, probably.

W każdej szkole jest kilku łobuzów, którzy chuliganią.

There's a boy or two in every school who tend to get up to mischief...

Teoretycznie nie są wasze, bo ukradliście je jak chuliganie.

Well, not technically yours because you stole it like a bunch of hooligans.

W zeszłym roku ci chuliganie przykleili Soosa taśmą do sufitu.

Last year, those hooligans duct taped Soos to the ceiling.

Zapomniałem, są tylko sami chuligani.

I forgot, hoodlums are "in".

Sean, ci chuligani są znów w parku.

Sean, those hooligans are in the park again.

To byli ci chuligani, o których ci mówiłem.

It was those bullies I told you about.

Chuligani nie będą szargać dobrego imienia naszego miasta.

We've made an unfailing commitment to... our transportation system.

Ci długowłosi, mentalnie niestabilni, nieistotni mali chuligani.

These long-haired, mentally unstable, petty little hoodlums.

Policja twierdzi, że to byli chuligani.

Police say that they all are rowdies.

Naszym tematem dzisiaj będzie: Angielska Zaraza - Stadionowi Chuligani.

Our subject today is the English disease, football hooliganism.

Panie Proek, przepraszam, ale na zewnątrz są jacyś chuligani.

Mr. Proek, I'm sorry, but there are some yobos outside.

Po pokładzie maszerują jego chuligani, więc nie mów mi o pokoju.

And we've just been boarded by a bunch of his goose-stepping hooligans so don't speak to me of peace, lad.

Ci chuligani nie pozwolą sobie na wszystko.

The hooligans can't do anything anyway.

Młodzi chuligani twojego pokroju są grosza warci.

Young thugs like you are a dinar a dozen.

Z całym szacunkiem, to raczej podwórkowi chuligani.

Due respect to Mr. Dempster, this is a garden-variety robbery-homicide.

Nie znaleziono wyników dla tego znaczenia.

Reklama

Więcej funkcji z darmową aplikacją

Tłumaczenie mowy, funkcje offline, synonimy, odmiana czasowników, gry

Wyniki: 145. Pasujących: 2. Czas odpowiedzi: 106 ms.