Wyniki mogą zawierać przykłady wyrażeń wulgarnych.
Wyniki mogą zawierać przykłady wyrażeń potocznych.
To sprawia, że chłop czuje się jak król.
Przez jedną noc będę się cieszył wolnością jak beztroski chłop .
For one night I will enjoy the same freedom as the most carefree peasant .
Jak powiedziałem, ten były chłop i ja różnimy się we wszystkim.
As I said, that former farmer and I differ in everything.
Nawet prosty chłop wie, że na wszystko jest odpowiedni czas.
Even a farmer knows that there's a time to plant and a time to sow.
Musisz być żonaty, Taki młody chłop jak ty.
You must be married, a young fellow like you.
Melancholijny z ciebie chłop , Mathieu.
You're a melancholy fellow , Mathieu.
Był panem milionów, Ale tak samo jak zwykły chłop , Nie przestawał się starzeć.
He was master of millions, but like the lowliest peasant , he could not stop growing old.
Myślałem o tym, co ten koreański chłop nam powiedział.
I've been thinking about what that Korean peasant told us.
Nie, jeżeli to oznacza wyglądać jak ukraiński chłop .
Not if it means looking like a Ukrainian peasant .
Gdyby Luter podniósłby tylko palec każdy chłop od razu poszedłby za nim.
You know, if Luther were to lift one finger, every peasant in Germany would rise up behind him.
Ja, biedny wiejski chłop z Tesalii.
Me, a poor peasant farmer from Thessaly.
Jutro mogę się obudzić jako brudny chłop w Bangladeszu.
Tomorrow I could wake up a dirt farmer in Bangladesh.
Wiedziałem, że dobry z ciebie chłop .
Trochę nadpobudliwy, ale ostatecznie dobry chłop .
He's a little excitable, but ultimately, he's a great guy .
To wspaniały chłop , uprzejmy i taktowny.
He's a lovely chap , though, kind and considerate.
Mnie jakiś chłop nazwał "słodziutką".
Some chap called me "cutie pie," he did.
Żałosny chłop o ładnych włosach i silnej wątrobie.
A petty serf with nice hair and a strong liver.
Ten biedny chłop prawie zabił swoją krowę dla nas.
That poor man nearly killed his cow for us.
Porządny z ciebie chłop , przyjacielu.
Ale w gruncie rzeczy dobry z niego chłop .
But otherwise it is a good guy .