Przez kraj winien być niesiony pielgrzymi kursor, który wskazuje pliki i aplikacje godne instalacji.
A pilgrim's cursor should be carried across the country to indicate the files and applications that merit downloading.
Putnik musiał być niesiony przez całą drogę; zmarł rok później w szpitalu we Francji.
Marshal Putnik had to be carried during the whole retreat and he died a bit more than a year later in a hospital in France.
Jednakże tylko jeden grot i z wyjątkiem momentu zmiany tylko jeden spinaker może być niesiony w danej chwili.
However, only one mainsail and, except when changing, only one spinnaker shall be carried set at a time.
Już we wczesnych etapach planowania firma Optimal Connectivity LLC pomagała w zaprojektowaniu lekkiego sprzętu telewizyjnego, który miał być niesiony przez orła.
From early planning stages Optimal Connectivity LLC was able to help with the design of special lightweight TV equipment that was to be carried by the eagle.
Pakiet musi być niesiony przez gracza oflagowanego w danej frakcji, aby mógł on dokonać wymiany.
The pack must be carried the entire time by the faction-flagged player in order to make the exchange.
Zaprojektowany z myślą o tym, aby był łatwy w transporcie, lekki i wszechstronny, Eon One Pro może być niesiony w jednej ręce, a jego ustawienie zajmuje sekundy.
Designed with the intention to be easy-to-carry, lightweight and versatile, the Eon One Pro can be carried with one hand and setup with ease.
Może być niesiony przez poszukujące fale, wrzucony do mgły (zadymy) wielkiego ognia (walki)
"one should meditate upon being ripped apart"by arrows, rifles, spears and swords,
Putnik musiał być niesiony przez całą drogę; zmarł rok później w szpitalu we Francji.
Marshal Putnik had to be carried during the whole retreat; he died just over a year later in a French hospital.
Przykłady mogą zawierać nieodpowiednie treści
Wyświetlamy przykłady wyłącznie po to, aby pomóc ci z przetłumaczeniem słowa lub wyrażenia w różnych kontekstach. Przykłady nie zostały przez nas wybrane ani zatwierdzone i mogą zawierać niestosowny język. Prosimy cię o zgłoszenie przykładów, które należy poprawić lub które nie powinny być widoczne. Tłumaczenia zawierające słowa wulgarne lub potoczne zwykle oznaczone są na czerwono lub pomarańczowo.
