Download for Windows
Reklama
Wyniki mogą zawierać przykłady wyrażeń wulgarnych.
Wyniki mogą zawierać przykłady wyrażeń potocznych.
budzić

Tłumaczenie hasła "budzić" na angielski

wake up
wake
raise
arouse
evoke
inspire
awaken
awake
arise
rouse
cause
give rise

Sugestie

165
Moje ofiary nie powinny się budzić.
My victims are not supposed to wake up.
Zacząłem się budzić będąc w szkole podstawowej.
I began to wake up when I was in elementary school.
Poza tym nie chciałam cię budzić.
Besides, I didn't want to wake you.
Mogłem zadzwonić, nie chciałem cię budzić.
By the time I could call, I didn't want to wake you.
Moralność kandydatów do tego urzędu nie powinna budzić zastrzeżeń.
The morality of candidates for this office should not raise objections.
Czasami jednak mogą budzić one wątpliwości u rodziców lub opiekunów.
Sometimes, however, they may raise doubts among parents or guardians.
Po powrocie nie chciałem go budzić.
When I got back, I didn't want to wake him.
Powinienem był zadzwonić... ale nie chciałem nikogo budzić.
I would've called... but I didn't want to wake anyone.
Przepraszam, nie chciałem cię budzić.
I'm sorry we didn't mean to wake you.
Wybacz, nie chciałam cię budzić.
Sorry, I didn't mean to wake you.
Nie chciałem was budzić, więc wyszedłem oknem.
I didn't want to wake you, so I... I went out the window.
Źle się budzić w nieznanym miejscu.
It's never a good place to be when you wake up.
Chcę się codziennie budzić obok ciebie.
I want to wake up next to you every morning.
Wszyscy śpią, nie potrzebujemy ich budzić.
Everyone's asleep but we needn't wake them.
Kochanie, nie chciałem cię budzić.
Honey, I didn't want to wake you.
Wcześniej, jeśli zacznie się budzić.
Earlier if he shows any signs of waking up.
Zasnąłeś i nie chciałem cię budzić.
You passed out last night and I was scared to wake you.
Miało budzić pytania o uniwersalność i jednostkowość przeżyć wewnętrznych.
It was intended to raise questions about the universality and individuality of inner experiences.
Wykorzystanie nowoczesnych technologii w procesie publikowania monografii naukowych może jednak budzić obawy.
The use of modern technologies in the process of publishing scientific monographs may also raise concerns.
Wątpliwości może budzić metodologia sporządzenia raportu.
The methodology used to elaborate the report may raise doubts.
Nie znaleziono wyników dla tego znaczenia.

Sugestie

Reklama
Więcej funkcji z darmową aplikacją
Tłumaczenie mowy, funkcje offline, synonimy, odmiana czasowników, gry

Wyniki: 1622. Pasujących: 1622. Czas odpowiedzi: 96 ms.

Wykaz słów: 1-300, 301-600, 601-900

Wykaz zwrotów: 1-400, 401-800, 801-1200

Wykaz wyrażeń: 1-400, 401-800, 801-1200