Download for Windows
Reklama
Wyniki mogą zawierać przykłady wyrażeń wulgarnych.
Wyniki mogą zawierać przykłady wyrażeń potocznych.
brzmienie

Tłumaczenie hasła "brzmienie" na angielski

sound wording tone text sounding
timbre
worded
read as follows performance
bass

Sugestie

1868
311
240
Ironbird oferuje brzmienie będące kwintesencją triody.
Ironbird offers a sound that is the quintessence of triode tubes.
Jego skrzypce mają piękne brzmienie i formę.
His violin has a wonderful sound, and a lovely form.
W celu uniknięcia pomyłek należy dostosować brzmienie tego przepisu.
To avoid confusion, the wording of that provision should be amended.
Należy zachować pierwotne brzmienie dotyczące władz podejmujących decyzję.
The original wording regarding the deciding authority should be maintained.
Łagodny, głębokie brzmienie zdobył gitara miliony fanów.
The mellow, deep tone has won the guitar millions of fans.
Daje to dedykowane wejście do kształtowania zewnętrznie swoje brzmienie gitary.
This gives you a dedicated input for shaping your guitar tone externally.
Określenie to obejmuje pełne brzmienie odnośnego wymogu.
That specification shall include the full wording of the relevant requirement.
Zaproponowane brzmienie przejęto z obecnego rozporządzenia.
The proposed wording is taken from the existing regulation.
Należy uściślić brzmienie tych przepisów, określając liczbę kwalifikujących się hektarów.
It is appropriate to clarify the wording of that provision by making a reference to eligible hectares.
Sądzę, że dzięki poprawkom uzyskało ono właściwe brzmienie.
I think that with these amendments it has now been given the appropriate wording.
Piosenka zdobyła uznanie za oryginalne brzmienie i charakterystyczną choreografię.
The song was noted for its original sound and distinctive choreography.
Oferują najwyższy standard użytych materiałów i perfekcyjne brzmienie.
They offer the highest standard of quality materials and perfect sound.
Znacznie łatwiej potem dyskutować o gustach i definiować brzmienie.
It was then much easier to discuss our tastes and define the sound.
Wieloletnie doświadczenie w konstruowaniu układów lampowych przekłada się na świetne brzmienie.
Many years of experience in constructing vacuum tube amplifiers translates into excellent sound.
Ponad stuletnia tradycja, profesjonalizm, niezmiennie wspaniałe brzmienie.
Over a hundred years of tradition, professionalism and invariably great sound.
Amplituner zapewnia miękkie, dynamiczne i selektywne brzmienie w całym paśmie.
The receiver provides soft, dynamic and selective sound across the entire bandwidth.
Pickup na magnesie ceramicznym zapewnia czyste, zbalansowane brzmienie.
A ceramic magnet pickup that delivers a clean, well-defined sound.
Zaskakuje również bardzo archaiczne brudne brzmienie.
Also surprising is very archaic, dirty sound.
A jednak - to otwarte brzmienie.
And yet it is also a very open sound.
Stworzyliśmy wysokiej klasy apgrejdy poprawiające brzmienie referencyjnych odtwarzaczy wielu firm.
We created top-class upgrades improving the sound of reference players produced by many companies.
Nie znaleziono wyników dla tego znaczenia.

Sugestie

Reklama
Więcej funkcji z darmową aplikacją
Tłumaczenie mowy, funkcje offline, synonimy, odmiana czasowników, gry

Wyniki: 4120. Pasujących: 4120. Czas odpowiedzi: 84 ms.

Wykaz słów: 1-300, 301-600, 601-900

Wykaz zwrotów: 1-400, 401-800, 801-1200

Wykaz wyrażeń: 1-400, 401-800, 801-1200