Download for Windows
Reklama
Wyniki mogą zawierać przykłady wyrażeń wulgarnych.
Wyniki mogą zawierać przykłady wyrażeń potocznych.
bodajże

Tłumaczenie hasła "bodajże" na angielski

I to jest bodajże najważniejsza cecha, która interesuje konsumenta.
And this is probably the most important feature that consumer is interested.
Jest to nowoczesna ekspozycja, która stanowi bodajże najmniejsze muzeum w naszym kraju.
It is a modern exhibition, which is probably the smallest museum in our country.
Zdjęcia zrobione bodajże 2 tygodnie temu.
Pictures taken probably 2 weeks ago.
I tak były tam bodajże 4 saszetki.
And so there were probably 4 sachets.
Gracze którzy zdobyli ich największą ilość, odpowiednio 61, 48 i bodajże 41 sztuk, otrzymali w nagrodę repliki.
The players who won the highest number, respectively 61, 48 and probably 41 patches, received a replica as a reward.
Jako bodajże jedyna firma na rynku podajemy na stronie www rzeczywiste menu na 4 kolejne tygodnie.
We are probably the only company in the market to publish a real menu for 4 weeks to go.
Pomimo rezerwacji na 9:30 odjechałyśmy bodajże o 10:00.
Despite reservations for 9:30 we left probably at 10:00.
Okazało się to zaskoczeniem dla wszystkich, ponieważ nie byłam jedynym samochodem, ale bodajże jeszcze 10 samochodów otrzymało tą samą karę.
It was a bit of a surprise to everyone, because I was not the only car, but probably 10 more cars received the same penalty.
Odpowiedni kształt plandeki dobrałem za pomocą prób i błędów za bodajże trzecim razem.
I chose the right shape of the tarpaulin with trial and error probably the third time.
XX wiek był bodajże najbardziej dynamicznym okresem rozwoju tego obszaru sztuki, w którym eksperyment i nowatorstwo w podejściu do słowa osiągnęły swoje apogeum.
The 20th century was probably the most dynamic period in the development of this field of art, when experimentation and innovative approaches to the word reached their apogee.
Wiem jednak, że istnieją dwie takie - jedna polska, druga bodajże angielska.
But I know that there are two such - one Polish and the other probably English.
Airstream to bodajże najstarszy w Stanach Zjednoczonych producent przyczep campingowych.
Airstream is probably the oldest manufacturer of caravans in the United States.
Dostępne są bodajże trzy kolory opakowań - biały, różowy i z Myszką Mini.
There are probably three colors of packaging - white, pink and with Mini Mouse.
Już w tych wczesnych pracach ujawnił się indywidualny sposób percepcji rzeczywistości. Pierwsze zetknięcie z tym medium nastąpiło dużo wcześniej: Fotografowałem bodajże od 1940 roku.
Individual perception of reality was already revealed in these early works but the first encounter with this medium had occurred much earlier: I have photographed probably since 1940.
Ponownie zobaczyłam Bülowa parę miesięcy później, bodajże w sierpniu.
Next time I saw Bulow a few months later, probably in August.
Jan Matejko (1838-1893), bodajże najbardziej rozpoznawalny polski malarz, był postacią szczególnie ważną dla krakowskiego środowiska artystycznego.
Jan Matejko (1838-1893), probably the most recognisable Polish painter, was a crucial personality in Krakow art circles.
A musicie wiedzieć, że bodajże w gimnazjum udało mi się przypadkowo trafić na Sleeping With Sirens i znać ich wszystkie piosenki.
And you should know that probably in high school I managed to accidentally get to know Sleeping With Sirens and all their songs.
Zdarzenie to było bodajże największą tragedią powstania, a miało miejsce 13 sierpnia na ul. Kilińskiego.
The event was probably the biggest tragedy of the uprising and took place in Kilinskiego Street on August 13.
Pamietam też że wkrotce po moim przybyciu do Nowej Zelandii w 1982 roku, jakaś gazeta (bodajże była to The Press z Christchurch) opublikowała fotografię jadalnego grzyba wielkości dorosłego człowieka.
I remember, that soon after I arrived to New Zealand in 1982, a newspaper (probably it was The Press from Christchurch) published a photograph of an edible forest mushroom "boletus" of a size of an adult person.
Najgorzej jest właśnie jesienią - mówi Zdeňka Prusková, lekarz pierwszego kontaktu w Ostrawie, najbardziej bodajże zabrudzonym mieście w Czechach.
The situation is the worst precisely in the autumn, says Zdeňka Prusková, general practitioner in Ostrava, probably the most contaminated city in the Czech Republic.
Nie znaleziono wyników dla tego znaczenia.
Reklama
Więcej funkcji z darmową aplikacją
Tłumaczenie mowy, funkcje offline, synonimy, odmiana czasowników, gry

Wyniki: 195. Pasujących: 193. Czas odpowiedzi: 150 ms.

Wykaz słów: 1-300, 301-600, 601-900

Wykaz zwrotów: 1-400, 401-800, 801-1200

Wykaz wyrażeń: 1-400, 401-800, 801-1200