Download for Windows
Reklama
Wyniki mogą zawierać przykłady wyrażeń wulgarnych.
Wyniki mogą zawierać przykłady wyrażeń potocznych.
bezwładny

Tłumaczenie hasła "bezwładny" na angielski

inert
limp
incapacitated
To był mikroorganizm, nieszkodliwy i bezwładny.
It was a microorganism, just harmless and inert.
Proszę, abyście zrozumieli, że cały świat jest bezwładny czyli jada.
Please understand that the whole world is inert or jada.
Zlekceważ mnie raz jeszcze, a będziesz bezwładny do końca swoich dni.
Patronize me again and you will limp for the rest of your undead life.
Aktorzy położyli bezwładny występ, pokazując małe uczucie, i to jestem mnie za aparatem fotograficznym kto dostaje się sfrustrowany zamiast ich.
The actors put in a limp performance, displaying little affect, and it's me behind the camera who gets frustrated instead of them.
On może gdzieś tam być, ranny czy bezwładny.
He could be out here somewhere, injured or incapacitated.
W jakim czasie po przyjęciu pigułek stał się bezwładny?
How long after he took the pills before he was incapacitated?
Umysł jest uciszony, staje się pasywny, bezwładny i nie funkcjonuje w obecności guru.
The mind is silenced, becoming passive, inert, and functionless in the presence of a true guru.
Byłbym pasywny, nieaktywny i bezwładny jak zwierzę, gdybym postanowił nie ewoluować.
I am passive, inactive, and inert like an animal, if I choose not to evolve.
Zatem umysł pozbawiony intelektu jest pasywny, bezwładny czyli jest w inercji, thamo guna, jak minerał.
Therefore, mind minus intellect is passive, inert, or in inertia, thamo guna, such as mineral matter.
W trakcie głębokiego snu umysł jest pasywny, bezwładny, wycofany i przytłumiony,
In deep sleep, the mind is passive, inert, withdrawn, and dull.
3176003920 TiO2 jest bezpieczny i bezwładny,
3176003920 While TiO2 is safe and inert,
Jednocześnie chce pani, żebyśmy uwierzyli, że nie był bezwładny, wstał, podszedł do biurka, podniósł broń do głowy i w dogodnym dla pani momencie zakończył życie.
Nonetheless, you want us to accept that he wasn't incapacitated - that he got up, walked to the desk, lifted the gun to his head, and conveniently ended his own life.
W przypadku diod LED RGB to nie sam odbiornik - dioda elektroluminescencyjna - jest bezwładny, a ludzkie oko, które nie dostrzega mrugania, gdyż uśrednia natężenie światła.
In the case of RGB LEDs, it is not the receiver itself - the light emitting diode - that is inert, but the human eye, which does not perceive the blinking, because it averages the light intensity.
Ja nie pamiętam, ale ojciec mówił, że w pewnej chwili patrzy, a ja jestem taki bezwładny i zadzwonił do lekarza, a lekarz potem stwierdził, że ja się po prostu upiłem.
I don't really remember it, but father said that he suddenly saw me all limp, so he called the doctor, who said that I just got drunk.
Dała chomikowi trochę jedzenia i wody, ale chomik i tak prawie cały czas spał; leżał w klatce nieruchomo, bezwładny, różowy, porośnięty sierścią tak krótką, że niemal niewidoczną.
She put some chow and water in the hamster's cage, but the hamster was sleeping almost all the time, just lying there inert and pink and very slightly furry.
Samoańczycy zebrali się wokół, by patrzeć na jej ból. Wiedziała, co to znaczy, kiedy upadł, kiedy stał się bezwładny, kiedy zaczęły mu wypadać włosy. Ender umarł gdzieś daleko i nie potrafił znaleźć drogi tutaj.
She knew what it meant, when he collapsed, when he went so limp, when his hair came loose. Ender was dead in some far-off place, and he could not find his way here.
On jest całkowicie bezwładny.
He's completely incapacitated.
Wiesz, stań się bezwładny.
You know, go limp.
Po prostu... staje się bezwładny.
It just... Goes limp.
Wewnątrz bańki znajduje się centralna elektroda i bezwładny gaz.
Inside the sphere is a central electrode and some inert gas.
Nie znaleziono wyników dla tego znaczenia.
Reklama
Więcej funkcji z darmową aplikacją
Tłumaczenie mowy, funkcje offline, synonimy, odmiana czasowników, gry

Wyniki: 39. Pasujących: 39. Czas odpowiedzi: 59 ms.

Wykaz słów: 1-300, 301-600, 601-900

Wykaz zwrotów: 1-400, 401-800, 801-1200

Wykaz wyrażeń: 1-400, 401-800, 801-1200