Download for Windows
Reklama
Wyniki mogą zawierać przykłady wyrażeń wulgarnych.
Wyniki mogą zawierać przykłady wyrażeń potocznych.
bezterminowy

Tłumaczenie hasła "bezterminowy" na angielski

indefinite
open-ended
unlimited duration
unlimited in time
perpetual
W obecnych wzorach stan ten jest bezterminowy.
Within current models, this state is indefinite.
Strajk bezterminowy rozpoczął się w poniedziałek po nieudanych negocjacjach płacowych z rządem.
The indefinite strike started Monday after pay negotiations with the government failed.
Formalnie zwierzęta te zostały przekazane schronisku w bezterminowy depozyt.
Officially these animals were transferred to the shelter as open-ended deposit.
Jeśli wydano bezterminowy kontrakt, to on ma nazwę przez całe życie.
If you issued open-ended contract, it is called life.
Cichy udział kraju związkowego Hesja jest bezterminowy i stanowi zgodnie z terminologią międzynarodową perpetual.
The silent partnership contribution of the Land of Hessen is of unlimited duration and is what is known internationally as a perpetual.
Świadczenie usług w ramach Konta jest bezpłatne i ma charakter bezterminowy.
Client Account is free of provisions and is of unlimited duration.
Podpisujemy bezterminowy kontrakt z niemiecką firmą HASOMED, jednego ze światowych liderów w dziedzinie rehabilitacji neuropsychologicznej mózgu.
We sign a sales contract for an indefinite period with a German company HASOMED, one of world leaders in the field of neuropsychological rehabilitation of the brain.
Świadczenie usług przez Administratora w ramach Serwisu ma charakter bezterminowy.
The provision of our services within the Website is of unlimited duration.
Cechy wpisu: wpis na listę ostrzeżeń KNF ma charakter bezterminowy
entry on the list of warnings of KNF is indefinite
Sprzedawca zastrzega sobie prawo do wypowiedzenia umowy o świadczenie usług drogą elektroniczną, które mają charakter ciągły i bezterminowy z zachowaniem 14-dniowego terminu wypowiedzenia, jeżeli Klient naruszy postanowienia niniejszego regulaminu.
The Seller reserves the right to terminate the contract for the provision of electronic services, which are continuous and indefinite with a 14-day notice period, if the Customer breaches the provisions of these Regulations.
Świadczenie prowadzenia konta ma charakter bezterminowy i może być w każdym momencie zakończone na wyraźne życzenie Klienta (w formie wypowiedzenia umowy na adres mailowy sklepu lub na adres korespondencyjny).
Provision of account maintenance is of unlimited duration and can be terminated at any time at the express request of the Customer (in the form of termination of the contract to the email address of the store or correspondence address).
(Azyl - bezterminowy)
(Asylum - indefinite)
(Zwykłe - bezterminowy)
(Regular - indefinite)
Certyfikat wydawany przez AXELOS jest bezterminowy.
Certificates issued by AXELOS have no time limitation.
Koleś od tego ma bezterminowy urlop.
My passport guy is on indefinite leave.
Od tego momentu, nakazuję panu bezterminowy urlop
As from now, I'm ordering you on indefinite furlough.
Myślisz sobie, że emerytura to bezterminowy urlop... ale po krótkim czasie nie masz od czego odetchnąć.
You figure that retirement is like a full-time R R... but in a little while, you've got nothing to rest up from.
Termin ważności karty - bezterminowy; 10.
The card expiration date - permanent; 10.
Paszport jest bezterminowy, ale musi zawierać ważne wpisy dotyczące aktualności szczepień.
The passport is perpetual, but it must contain important entries regarding the validity of vaccinations.
Magazyn w chmurze ma ograniczoną przestrzeń dla twoich danych, ale przy tym bezterminowy okres eksploatacji.
Cloud storage has limited space for your data, but an indefinite lifespan.
Nie znaleziono wyników dla tego znaczenia.
Reklama
Więcej funkcji z darmową aplikacją
Tłumaczenie mowy, funkcje offline, synonimy, odmiana czasowników, gry

Wyniki: 60. Pasujących: 60. Czas odpowiedzi: 64 ms.

Wykaz słów: 1-300, 301-600, 601-900

Wykaz zwrotów: 1-400, 401-800, 801-1200

Wykaz wyrażeń: 1-400, 401-800, 801-1200