Download for Windows
Reklama
Wyniki mogą zawierać przykłady wyrażeń wulgarnych.
Wyniki mogą zawierać przykłady wyrażeń potocznych.
bezterminowo

Tłumaczenie hasła "bezterminowo" na angielski

indefinitely
permanently
interminably
without a time limit
for an indefinite period
unlimited duration
without time limit
for an unlimited time
perpetuity
Założeniem nie jest jednak, by pozwolenie pozostało warunkowe bezterminowo.
The authorisation is not intended, however, to remain conditional indefinitely.
Zostali przydzieleni do tej służby bezterminowo.
And they have been assigned indefinitely to this service.
Dzięki aktywacji głos lub produkt IVONA będzie działał bezterminowo.
Thanks to the activation, the IVONA voice or product will run permanently.
Dane zgromadzone w celach statystycznych mogą być przechowywane bezterminowo.
Records that are stored for statistical purposes may be kept indefinitely.
Ponieważ programy badawcze instytutu zostały bezterminowo zawieszone.
Because the Institute's research programs have been suspended indefinitely.
Wyglšda na to, że obrady zostały zakończone i... bezterminowo odroczone.
Looks like criminal proceedings have been concluded, and... indefinitely postponed.
Planowane na 2001 roku wybory parlamentarne bezterminowo odroczono.
The scheduled elections in 2001 has been postponed indefinitely.
Informacje statystyczne muszą być przechowywane bezterminowo.
Statistical information shall be retained indefinitely.
Ale na ten moment masz szlaban bezterminowo
But as of right now, you are grounded indefinitely.
Tworzywa te mogą być stosowane prawie bezterminowo i szczególnie nadają się do powtórnego wykorzystania.
These plastics can be used almost indefinitely and are particularly suitable for recycling.
Użytkownik z danych może korzystać bezterminowo. 6.
User can use the data indefinitely. 6.
Można ją przedłużać bezterminowo, każdorazowo o 10 lat.
It can be renewed indefinitely, 10 years at a time for each renewal.
Następnie kontrahent może bezterminowo składować u nas swój towar, dokonując jego częściowych wyprowadzeń.
Then, the counterparty may store its goods in our bonded warehouse indefinitely arranging for their partial withdrawals.
Kanały te mają być utrzymane bezterminowo.
These channels are to be maintained indefinitely.
Ponieważ jednak prowizja jest pokaźna, nie możemy jej wypłacać bezterminowo.
However, because the commission is substantial, we can not pay it indefinitely.
Nie ulega on zużyciu i raz zainstalowany pracuje bezterminowo, chroniąc produkty spożywcze przechowywane i eksponowane w urządzeniach chłodniczych.
It does not wear out and once installed works indefinitely, protecting food products stored and displayed in refrigeration equipment.
Krew pępowinową można przechowywać praktycznie bezterminowo, bez obaw o utratę cennych właściwości.
Umbilical cord blood may be stored virtually indefinitely, without fear of losing its valuable properties.
W zależności od powagi wykroczenia twoje konto może zostać bezterminowo zawieszone po pierwszym naruszeniu.
Depending on the severity of the offense, your account may be indefinitely suspended on the first violation.
W powyższym przypadku identyfikator obiektu (URI) zostanie zachowany bezterminowo i będzie kierował do opisu bibliograficznego usuniętego dokumentu.
In that case, the object identifier (URI) will be stored indefinitely and will lead to the bibliographic description of the deleted document.
Wydawane jest bezterminowo, ale lepiej składać świeże kopie dokumentacji przed przystąpieniem do transakcji.
It is Issued indefinitely, but it is better to issue fresh copies of the documentation before conducting the transaction.
Nie znaleziono wyników dla tego znaczenia.
Reklama
Więcej funkcji z darmową aplikacją
Tłumaczenie mowy, funkcje offline, synonimy, odmiana czasowników, gry

Wyniki: 259. Pasujących: 259. Czas odpowiedzi: 99 ms.

Wykaz słów: 1-300, 301-600, 601-900

Wykaz zwrotów: 1-400, 401-800, 801-1200

Wykaz wyrażeń: 1-400, 401-800, 801-1200